Zion I — Make U Fly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make U Fly", wykonawca: Zion I.
Tekst piosenki
I am the virgin, I’m the whore
So you won’t push a brother, don’t leave
I am the goddess, I’m the sky
I give you room to make you fly
So why, why
Don’t you recognize me anymore?
An open letter to you sister
Mother, wife, and girlfriend
Hope to make it better before we reach the world’s end
Spin, through centuries of hypocrisy when
Patriarchy subjugated your biology, ya Divine feminine was always kept hidden
You know I love my mama, called you freak 'cause I was trippin
Take you for granted, man, I’ve often been the culprit
But I’m crypted when I stand like a preacher in this pulpit
Sex symbols like all imitation
A trophy, not a wife but you’re the queen of creation
More than a beauty but it’s harder to see
We told to never cry, hoes down, up G’s, but
You gave birth to me, sacred like the Earth to me Blessed, never cursin' me, your love is what these verses be Adam and Eve in the Garden, believe
Better learn to work together or there’ll be no seeds
I’m runnin' home to you, nothin' else I’d rather do Apologize for all the madness that I put you through
It’s true:
I’m just a flawed human being
Tryin' to get it right; be my God 'cause I’m needin' YOU.
To be the bearer of life
What’s the like? Still spit on Mama raised me right
That’s the track I’m 'bout to get on Had to pay y’all back
Women: you’re the ones who are real strong
And I don’t feel good how we treat you on a hill wrong
Feel lungs breathe (breathe)
She’s the equal I need
Mother Earth made her, as soft as the breeze
And if I take advantage, what’s that make me?
Someone I couldn’t stand if seen on TV
So I Flip the channel, damsels in distress now
Get a handle on myself and my sex-style
I turn reptile
All the men around me gave me the wrong pep-talk
Man, I shoulda crept off
My sister wept, my wife fell, my grandma died
And my daughter’s got three months to arrive
That’s some vibe
And player, if I’m the king of my tribe
Who’s my goddess, queen? On the side I see why (why)
She’s the sky to my dirt road
Not the target of my aggression, stresses, and sperm loads
If burnt toast and eggs is all you need her for…
I hope she feeds your fall (fall)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem dziewicą, jestem dziwką
Więc nie popchniesz brata, nie odchodź.
Jestem boginią, jestem niebem
I give you room to make you fly
Więc dlaczego, dlaczego
Już mnie nie poznajesz?
List otwarty do siostry
Matka, żona i dziewczyna
Hope to make it better before we reach the world ' s end
Spin, through centuries of hypocrisy when
Patriarchat podporządkował sobie Twoją biologię, Boska kobiecość była zawsze ukryta
Wiesz, że kocham moją mamę, nazwałem cię świrem, bo byłem naćpany.
Biorę cię za pewnik, Stary, często byłem winowajcą
Ale jestem zaszyfrowany, kiedy stoję jak kaznodzieja na tej ambonie.
Symbole płci jak wszystkie naśladownictwo
Trofeum, nie żona, ale ty jesteś królową stworzenia.
Więcej niż piękno, ale trudniej to dostrzec.
Mówiliśmy, żeby nigdy nie płakać.
Dałaś mi życie, święte jak Ziemia, błogosławione, nigdy mnie nie przeklinasz, twoja miłość jest tym, co te wersety są Adamem i Ewą w ogrodzie, uwierz
Lepiej naucz się pracować razem, bo nie będzie nasion.
Uciekam do domu, do ciebie, nic więcej. wolałbym przeprosić za to całe szaleństwo, które przeze mnie przeszłaś.
To prawda.:
Jestem tylko niedoskonałym człowiekiem.
Bądź moim Bogiem, bo cię potrzebuję.
To be the bearer of life
Jak to wygląda? "Still spit on Mama raised me right"
# That 's the track I' m 'bout to get on # Had to pay y' all back
Kobiety: to wy jesteście naprawdę silni
I nie czuję się dobrze, jak źle Traktujemy Cię na wzgórzu.
Czuć oddech płuc (breathe)
Jest mi równa.
Matka Ziemia sprawiła, że była miękka jak wiatr
A jeśli to wykorzystam, to kim będę?
Ktoś, kogo nie mógłbym znieść, gdyby był w telewizji.
Więc przełączam kanał, damy w opałach teraz
Get a handle on myself and my sex-style
I turn reptile
Wszyscy mężczyźni wokół mnie dali mi złą gadkę.
Powinienem się wykradać.
Moja siostra płakała, moja żona upadła, moja babcia umarła.
A moja córka ma trzy miesiące na przyjazd.
Niezłe wibracje.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Węgier / / align = center /
Kto jest moją boginią, Królowo? On the side I see why (why)
Ona jest niebem do mojej drogi gruntowej
Nie jest celem mojej agresji, stresu i spermy.
Jeśli spalony tost i jajka to wszystko, do czego jej potrzebujesz.…
I hope she feeds your fall (jesień)