Zion I — Soo Tall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soo Tall", wykonawca: Zion I.
Tekst piosenki
Gotta get up, gotta go to work
Work so hard that your back all hurt
Hurt so bad cause you work so hard
Pick that cotton, work that yard
Yard is hard cause the sun beat down
Down beatin sun makes shoulders brown
Shoulders brown and they might get burnt
Masses whip if your back all hurt
Hurts my family to live like dirt
Like dirt live in the streets for show
Winch your mast, I need that dough
That dough needs so my kids can grow
Grown kids can don’t stand like me Be real tall for the world to see
See my world is world be free but my free world is conspiracy
Young and black and proud like me Black and proud, stop crowding me Crowding got clouds over me One day you’ll be soo tall
Move back, move back that morning sun
Shine this light for everyone
That light gon’shine, them clouds is done
One day you’ll be soo tall
Gotta fight back and I’m pressed all up Against that wall and my life is stuck
Stuck like this, I’mma stay fucked up Fucked up state when the beat don’t bump
Don’t beat bump when you feel that thump
In your chest cause you’re blessed with funk
Funk with blessings ain’t it pumped
Momma raised ya’ll for days
For days ya’ll wanna hold me down
Fit to clown up out to town
Town about the world to struggle
Struggle made me, stronger bubble
Bubble’s stronger, lasted longer
Pray to God, gotta make me calmer
Calmer make me, take me higher
Babies need they pacifier
Father made me better rhymer
Rhymin better, living kinder
Kinder living for the city
Sinning with them tig ole bitties
How’s it diddy, lookin’pretty
Pretty lookin got me shookin
Make some lovin', keep it cookin
Cookin keep it, come on peep it Love’s the reason, we all need it Needed are we, Robert Marley
Said one love now it’s time to party
Get on down like Gras de Mardi
Love to each and everybody
Everybody love to each
Try to hear you with that speech
Cause life is harder than a peach
When you’re young and black and proud like me Black and proud, stop crowding me Crowding got clouds over me One day you’ll be soo tall
Move back, move back that morning sun
Shine this light for everyone
That light gon’shine, them clouds is done
One day you’ll be soo tall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę wstać, muszę iść do pracy.
Pracuj tak ciężko, że bolą cię plecy.
Boli tak bardzo, bo tak ciężko pracujesz.
Zbierz bawełnę, pracuj na podwórku.
Yard is hard cause the sun beat down
Down beatin sun makes shoulders brown
Ramiona brązowe i mogą się poparzyć.
Mass whip if your back all hurt
/ Align = "left" /
Like dirt live in the streets for show
Wciągnij maszt, potrzebuję tej forsy.
To ciasto potrzebuje, żeby moje dzieci mogły rosnąć.
Dorosłe dzieci nie mogą stać tak jak ja, być naprawdę wysokie, by świat mógł to zobaczyć.
# Patrz my world is world be free but my free world is conspiracy
Młodzi i czarni i dumni jak ja Czarni i dumni, stop crowding me Crowding got clouds over me One day you ' ll be so tall
Cofnijcie się, cofnijcie się, że poranne słońce
Shine this light for everyone
Że światło gon ' Shine, them clouds is done
Pewnego dnia będziesz Soo tall
# Gotta fight back # # and I ' m pressed all up to that wall # # and my life is stuck #
Stuck like this, I 'mma stay fucked up Fucked up state when the beat don' t bump
Don ' t beat bump when you feel that thump
W twojej piersi, bo jesteś pobłogosławiony funkiem.
Funk with blessings ain ' t it pumped
Mama raised ya ' ll for days
For days y ' ll wanna hold me down
Fit to clown up to town
Miasto o świecie do walki
Struggle made me, stronger bubble
Bańka jest silniejsza, trwała dłużej
Módl się do Boga, musisz mnie uspokoić
Uspokójcie mnie, wznieście wyżej.
Babies need they smoczek
Father made me better rhymer
Rhymin better, living kinder
Kinder living for the city
/ Align = "left" /
Jak leci, diddy?
Pretty looking got me shookin
Make some lovin', keep it cookin
Cookin keep it, come on peep it Love ' s the reason, we all need it Needed are we, Robert Marley
Said one love now it ' s time to party
Get on down like Gras de Mardi
"Love to each and everybody"
"Everybody love to each"
Spróbuj usłyszeć tę przemowę.
Bo życie jest trudniejsze niż brzoskwinia
Kiedy jesteś młody i czarny i dumny jak ja czarny i dumny, przestań mnie tłoczyć tłok nade mną chmury pewnego dnia będziesz Soo tall
Cofnijcie się, cofnijcie się, że poranne słońce
Shine this light for everyone
Że światło gon ' Shine, them clouds is done
Pewnego dnia będziesz Soo tall