Ziynet Sali — Neyse (İse) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Neyse (İse)", wykonawca: Ziynet Sali.
Tekst piosenki
Kalbim alışmaz, tenim karışmaz kimselere,
İçim hiç yatışmaz insanın insana ettiğine.
Ama olanlar, bir de yalanlar,
Senden kalanlar, canımı yakanlar,
Ortak kararlar, diye alınanlar,
Yanına kalmaz, bunlar zor zamanlar.
Neyse, her neyse,
zordur aşk üç kişilikse
Neyse, ama nedense,
aklım kaldı bak, her yerinde,
Neyse, her neyse,
Ölmez aşk yüzünden kimse,
Neyse, ama gücenme,
Ahım kaldı ah, her yerinde.
Ve sen hiç rahat uyuma,
Bir de sen, ona da dokunma,
Ama sen, kimseye alışma,
Ve sen, ona da yakışma.
Senin attığın, benim taptığım,
Her yalan cümle, bir yanlış adım,
Vuruldu durdu, hassas tarafım,
Yanına kalmaz, buda son zararım.
Neyse, her neyse,
zordur aşk üç kişilikse
Neyse, ama nedense,
aklım kaldı bak, her yerinde,
Neyse, her neyse,
Ölmez aşk yüzünden kimse,
Neyse, ama gücenme,
Ahım kaldı ah, her yerinde.
Ve sen hiç rahat uyuma,
Bir de sen, ona da dokunma,
Ama sen, kimseye alışma,
Ve sen, ona da yakışma.
Kalbim alışmaz, tenim karışmaz kimselere,
İçim hiç yatışmaz, insanın insana ettiğine.
Ve sen hiç rahat uyuma,
Bir de sen, ona da dokunma,
Ama sen, kimseye alışma,
Ve sen, ona da yakışma
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje serce nie przyzwyczaja się, moja skóra nie miesza się z nikim,
Nigdy nie pocieszam się tym, co człowiek robi z człowiekiem.
Ale to, co się stało, i kłamstwo,
To, co z Ciebie zostało, to ci, którzy mnie skrzywdzili. ,
Ogólne rozwiązania, powiedział,
Nie ujdzie ci to na sucho.
W każdym razie, w każdym razie,
trudno, jeśli miłość to trzy osobowości
W każdym razie, ale z jakiegoś powodu,
mój umysł został, spójrz, jest wszędzie.,
W każdym razie, w każdym razie,
Nikt nie umiera z powodu miłości,
W każdym razie, ale bez urazy.,
Jest wszędzie.
I nigdy nie śpisz wygodnie,
Nie dotykaj go.,
Ale ty, nie przyzwyczajaj się do nikogo,
Nie podchodź do niego.
To, co rzucasz, to, co kocham.,
Każde fałszywe zdanie, jeden zły krok,
Został zastrzelony, moja wrażliwa strona,
Nie ujdzie mu to na sucho.to moja ostatnia krzywda.
W każdym razie, w każdym razie,
trudno, jeśli miłość to trzy osobowości
W każdym razie, ale z jakiegoś powodu,
mój umysł został, spójrz, jest wszędzie.,
W każdym razie, w każdym razie,
Nikt nie umiera z powodu miłości,
W każdym razie, ale bez urazy.,
Jest wszędzie.
I nigdy nie śpisz wygodnie,
Nie dotykaj go.,
Ale ty, nie przyzwyczajaj się do nikogo,
Nie podchodź do niego.
Moje serce nie przyzwyczaja się, moja skóra nie miesza się z nikim,
Nigdy nie pocieszam się tym, co człowiek robi z człowiekiem.
I nigdy nie śpisz wygodnie,
Nie dotykaj go.,
Ale ty, nie przyzwyczajaj się do nikogo,
Nie podchodź do niego.