Злой дух — Прикол про мальчика tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Прикол про мальчика", wykonawca: Злой дух.
Tekst piosenki
Я вполне безобидный мальчик.
У меня небольшой пузанчик,
На спине маленький ранчик.
Меня дразнит этот солнечный зайчик,
Его пускает девочка, которой
Уколол нечайно пальчик.
Я вчера на прогулке собирал пульки,
У меня их очень много в моей шкатулке.
Там есть всё: значки, наклейки, 2 конфетки,
Воздушный шарик тут сдут.
Ну и гордость всей коллекции
Молочный зуб,
Его я вырвал сам со страха,
В крови испачкана была моя любимая рубаха.
«Ах трусишка!"-дразнили во дворе
Все знакомые мальчишки, хвастунишки, дырявые штанишки.
Я с ними в ссоре, но знаю, что помиримся вскоре.
«Мирись мирись и больше не дерись!!" —
Эти слова волшебные, как только произносишь вслух,
Сразу улыбки, смех, веселье нальются в дух.
Ах, я совсем забыл про девочку,
Она мне нравится
Ее завут, кажется, Оля, она красавица.
Когда я вырасту, то обязательно на ней женюсь,
Если в другую не влюблюсь, нет не влюблюсь =)
Она живет в соседнем доме, а я скромен,
Ведь мне всего лишь 5 лет исполнилось,
А я всем говорю, что мне ровно 6.
Ну ладно мне пора: мама завет домой есть.
У мальчугана трусики, у таракана усики,
На небе часики, стрелки — золотые лучики
Мне сияют, в ладушки со мной играют,
Детским смехом все вокруг заливают.
У мальчугана трусики, у таракана усики
Я лечу на улицу вниз по ступеням.
Мой путь сопровождается моим же пением.
Я пою о том, как не дружили люди с котом,
И эту песню, кажется, поёт весь дом.
Давно не выходил, был под папиным арестом
За то что спящую маму залепил тестом,
Но был праздник, мое день рождения,
И я туда еще добавил очень вкусного варенья.
Получил ко всем подаркам впридачу ремня,
Потому что папа очень строгий у меня,
Поставил в угол, а сам сел в кресло
Смотреть сказку про заколдованное королевство,
Отпустили, наконец-то, в мир детства.
Вижу мальчика, что живет по соседству,
Он ловит бабочек тапочкой. Вот дурачек,
Наверное, никогда не видел и не слышал про сачок.
Вот так мы с ним и познакомились,
Стали ловить вместе и петь разные песни
Он пел детские, а я пел военные,
А когда закончили, то пошли в пельменную
Там лежат кексы, коржики и пирожки разные,
А мы такие голодные, детки несчастные.
Постояли час, постояли два…
«Пошли ко мне, там мама вроде что-то пекла».
У мальчугана трусики, у таракана усики,
На небе часики, стрелки — золотые лучики
Мне сияют, в ладушки со мной играют,
Детским смехом все вокруг заливают.
У мальчугана трусики, у таракана усики
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem nieszkodliwym chłopcem.
Mam mały brzuch.,
Na plecach mały plecak.
Dokucza mi ten słoneczny króliczek,
Puszcza go dziewczyna, której
Ukłułem mu palec.
Wczoraj zbierałem kule na spacerze.,
Mam ich dużo w mojej szkatułce.
Jest wszystko: ikony, naklejki, 2 cukierki,
Balon jest zdmuchnięty.
Cóż, duma całej kolekcji
Mleczak,
Wyrwałem go ze strachu.,
Moja ulubiona koszula była poplamiona krwią.
"Tchórz!"- dokuczał na podwórku
Wszyscy znani chłopcy, chwalebni, dziurawe spodnie.
Pokłóciłem się z nimi, ale wiem, że wkrótce się pogodzimy.
"Pogódź się z tym i nie walcz więcej!!" —
Te słowa są magiczne, gdy tylko mówisz na głos,
Natychmiast uśmiechy, śmiech, zabawa zaleją się w duchu.
Zapomniałem o dziewczynie.,
Lubię ją.
Wygląda na to, że jest piękna.
Kiedy dorosnę, ożenię się z nią.,
Jeśli nie zakocham się w innym, nie zakocham się =)
Mieszka obok, a ja jestem skromny.,
W końcu mam tylko 5 lat,
Mówię wszystkim, że mam dokładnie 6 lat.
Dobrze, muszę iść: mama przymierze do domu jest.
Chłopiec ma Majtki, karaluch ma wąsy,
Na niebie zegar, strzałki - złote promienie
/ Align = "left" / ,
Wszyscy się śmieją z dzieciństwa.
Chłopiec ma Majtki, karaluch ma wąsy
Lecę na ulicę po schodach.
Moja ścieżka towarzyszy mojemu śpiewaniu.
Śpiewam o tym, jak ludzie nie byli przyjaciółmi z kotem,
Cały dom śpiewa tę piosenkę.
Dawno nie wychodził, był aresztowany przez ojca.
Za to, że śpiącą mamę przykleił testem,
Ale było święto, moje urodziny,
I dodałem tam bardzo smaczny dżem.
Otrzymał wszystkie prezenty w pas,
Bo tata jest dla mnie bardzo surowy.,
Postawił w kącie, a on usiadł na krześle
# Patrz bajka o zaczarowanym królestwie,
W końcu wypuścili mnie do świata dzieciństwa.
Widzę chłopca, który mieszka obok.,
Łapie motyle pantoflem. Co za głupek.,
Prawdopodobnie nigdy nie widziałem ani nie słyszałem o sieci.
Tak go poznaliśmy.,
Zaczęli łowić razem i śpiewać różne piosenki
On śpiewał dzieci, a ja śpiewałem wojsko.,
A kiedy skończyliśmy, poszliśmy do knedli
Są babeczki, ciastka i ciasta różne,
A my jesteśmy głodni, dzieciaki nieszczęśliwe.
Stać godzinę, stać dwie…
"Chodź do mnie, mama coś upiekła."
Chłopiec ma Majtki, karaluch ma wąsy,
Na niebie zegar, strzałki - złote promienie
/ Align = "left" / ,
Wszyscy się śmieją z dzieciństwa.
Chłopiec ma Majtki, karaluch ma wąsy