Злой дух — Удача tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Удача", wykonawca: Злой дух.
Tekst piosenki
Удача, что она значит? кто её прячет?
Как Таня, что уронила в речку мячик и плачет
Так трудно нам решать задачи без удачи
Затраченное время в калачик-пускай скачет!
Удача, что она значит? кто её прячет?
Как Таня, что уронила в речку мячик и плачет
Так трудно нам решать задачи без удачи
Затраченное время в калачик-пускай скачет!
1 КУПЕТ (ЗЛОЙ):
Удача… идёт брачо, в кармане что-то прячет
Улыбка на лице, в руках сдача… дай потрачу!
Зашёл в маркет обломаться шоколадкой, минералки плюс девчёночке мелкие подарки
Игрушка в автомате за пятак, почти за так, приятный пустяк
Паренёк подумал-«Всё, ништяк!"плывёт дальше, дом всё ближе, мимо тёлочки
Мило улыбаются, поправляют чёлочки
Пролетают тачки, достал сигарету из пачки
Где же спички? оставил на балконе по привычке
Подогрел огнём прохожий, на соседа похожий
Какой забавный мужичок, странный, ну и что же?
Лето, солнце, сон щурит лица, ему казалось эта сказка никогда не прикратится
Дом, порог, в дверь звонок, в кармане коробок
По плечу хлопок, менты… обморок валит с ног…
Госпожа удача, сладкая нота, удаче хорошо, когда она преследует кого-то
Госпожа удача-сама непостоянность, удачу как ветер сдует
Сразу влипнешь в неприятность!
Удача, что она значит? кто её прячет?
Как Таня, что уронила в речку мячик и плачет
Так трудно нам решать задачи без удачи
Затраченное время в калачик-пускай скачет!
Удача, что она значит? кто её прячет?
Как Таня, что уронила в речку мячик и плачет
Так трудно нам решать задачи без удачи
Затраченное время в калачик-пускай скачет!
2 КУПЛЕТ (КАРАНДАШ):
Удача-долбаная кляча, о ней судачат, пытаются поймать, как рыбу рыбак рыбачит
Только так, а не иначе, столько сил потрачено, что бы ухватить её за хвост
Он впереди маячит… остынь мальчик! Она придёт по-тихому
Здесь не угадаешь, будто в лотерею выиграл
Мистер Лакки, добро пожаловать в клуб, а кому-то в спину: Shit you nigga!
Удачей может быть богатый папа, это правда!
С таким родителем можно не думать как быть завтра
Во мне нет зависти! каждому своё, привык…
Бог, в отличие от них, мне дал подвешенный язык
Рифмую малость, это приносит радость, иногда на хлеб с этих рифм оставалось
Для каждого своя, как самка для сомца, удача словно зверь, а зверь бежит на ловца
Просто получается, не стоит надрываться, я живу… и всё, не заморачиваюсь, братцы!
Счастливчик или неудачник… какая разница???
Главное, друзья… чтоб не воняло-подтирайте задницу!
Удача, что она значит? кто её прячет?
Как Таня, что уронила в речку мячик и плачет
Так трудно нам решать задачи без удачи
Затраченное время в калачик-пускай скачет!
Удача, что она значит? кто её прячет?
Как Таня, что уронила в речку мячик и плачет
Так трудно нам решать задачи без удачи
Затраченное время в калачик-пускай скачет!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szczęście, co to znaczy? kto ją ukrywa?
Jak Tanya, która upuściła piłkę do rzeki i płacze
Tak trudno nam rozwiązywać problemy bez powodzenia
Czas spędzony w kalachik-niech skacze!
Szczęście, co to znaczy? kto ją ukrywa?
Jak Tanya, która upuściła piłkę do rzeki i płacze
Tak trudno nam rozwiązywać problemy bez powodzenia
Czas spędzony w kalachik-niech skacze!
1 KUPET (ZŁY):
Szczęście ... idzie Bracho, coś ukrywa w kieszeni
Uśmiech na twarzy, reszta ...
Poszedłem na rynek, aby rozbić czekoladę, wodę mineralną i małe prezenty dla dziewczyny
Zabawka w automacie za pięćdziesiąt, prawie tak, miły drobiazg
Chłopak pomyślał- " wszystko, dobrze!"pływa dalej, Dom coraz bliżej, obok panienki
Ładny uśmiech, poprawić grzywkę
Latające samochody, wyjął papierosa z paczki
Gdzie są zapałki? zostawił na balkonie z przyzwyczajenia
Ogrzany ogniem przechodzień, podobny do sąsiada
Co za zabawny facet, dziwny, co z tego?
Lato, słońce, sen mruży twarz, wydawało mu się, że ta bajka nigdy się nie powtórzy
Dom, próg, dzwonek do drzwi, w kieszeni pudełka
Na ramieniu bawełna, policjanci ... zemdleją z nóg…
Pani szczęście, słodka nuta, szczęście jest dobre, gdy ściga kogoś
Pani szczęście-sama zmienność, szczęście jak wiatr wieje
Wpakujesz się w kłopoty!
Szczęście, co to znaczy? kto ją ukrywa?
Jak Tanya, która upuściła piłkę do rzeki i płacze
Tak trudno nam rozwiązywać problemy bez powodzenia
Czas spędzony w kalachik-niech skacze!
Szczęście, co to znaczy? kto ją ukrywa?
Jak Tanya, która upuściła piłkę do rzeki i płacze
Tak trudno nam rozwiązywać problemy bez powodzenia
Czas spędzony w kalachik-niech skacze!
2 DWUWIERSZ (OŁÓWEK):
Szczęście - pieprzona gag, o niej gadają, próbują złapać, jak rybak łowi ryby
Tylko w ten sposób, a nie w inny sposób, tyle siły wydane, aby złapać jej ogon
Spokojnie, chłopcze! Przyjdzie po cichu.
Nie zgadniesz, jakbyś wygrał na loterii
Panie Luckey, Witamy w klubie, a ktoś z tyłu: Shit you nigga!
Szczęście może być bogatym tatą, to prawda!
Z takim rodzicem nie można myśleć, jak być jutro
Nie jestem zazdrosny! każdy ma swoje, przyzwyczajony…
Bóg, w przeciwieństwie do nich, dał mi zawieszony język
Rymowana odrobina, przynosi radość, czasami na chleb z tych rymów pozostało
Dla każdego, jak samica dla somtsa, szczęście jest jak bestia, a bestia biegnie na łapacza
Po prostu okazuje się, że nie trzeba się spieszyć, żyję ... i to wszystko, nie przejmuj się, bracia!
Szczęściarz czy przegrany ... co za różnica???
Najważniejsze, przyjaciele ... żeby nie śmierdzieć, podcierajcie dupę!
Szczęście, co to znaczy? kto ją ukrywa?
Jak Tanya, która upuściła piłkę do rzeki i płacze
Tak trudno nam rozwiązywać problemy bez powodzenia
Czas spędzony w kalachik-niech skacze!
Szczęście, co to znaczy? kto ją ukrywa?
Jak Tanya, która upuściła piłkę do rzeki i płacze
Tak trudno nam rozwiązywać problemy bez powodzenia
Czas spędzony w kalachik-niech skacze!