Znöwhite — Rest In Peace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rest In Peace", wykonawca: Znöwhite.
Tekst piosenki
Disease ridden corpse
Half dead, half alive
Night falls, the devil calls
Shrapnel in my eyes
A torrid yell
Of war is hell
As agony prevails
A deadly mass
A sonic blast
A fog of acid rain
You’ll never come again
You want this hell to end
Your fight is to be free
So rest in peace
Asleep from all the pain
A faded memory
Safely sound to sleep
So rest in peace
With shattered minds
The thought of death comes as relief
Close your eyes and silence falls
Death is what we seek
A killing force
With no remorse
With mental health of glass
With suicide
He takes his life
Finally free at last
One through the skull
Take it right through the head
A smoking gun
Smell of freedom in the air
Killing you is killing me
War, it just ain’t fair
Watch them die, one by one
And no one really cares
Tłumaczenie tekstu piosenki
Choroba
Pół martwy, pół żywy
Night falls, the devil calls
Shrapnel in my eyes
A torrid yell
Of war is hell
As agony prevails
Zabójcza masa
Sonic blast
Mgła kwaśnego deszczu
Nigdy więcej nie przyjdziesz.
Chcesz, żeby to piekło się skończyło.
Twoją walką jest być wolnym.
Spoczywaj w pokoju.
"Sleeping from all the pain"
A faded memory
/ Align = "left" /
Spoczywaj w pokoju.
With shattered minds
Myśl o śmierci przynosi ulgę
Close your eyes and silence falls
Śmierć jest tym, czego szukamy
A killing force
Bez wyrzutów sumienia
Ze zdrowiem psychicznym szkła
Z samobójstwem
Odbiera sobie życie.
Finally free at last
One through the skull
Prosto w głowę.
Dymiąca Broń
Zapach wolności w powietrzu
Zabicie Ciebie zabija mnie.
War, it just ain ' t fair
Patrzeć, jak umierają, jeden po drugim.
I nikogo to nie obchodzi.