Zo! — If I Could Tell You No tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Could Tell You No", wykonawca: Zo!.
Tekst piosenki
Rocketships in every hue
Skies in green and grass in blue
Deny you all these things
If I could tell you no
Diamonds, rubies, pearls, and stones
Fall in Paris, spring in Rome
You ask for all these things
And I can’t tell you no
People say that I’m the biggest fool that they’ve ever seen
They tell me I should be a man but what does it mean?
To be a man without someone to share a dream and a thrill
To be a man with someone as lovely as you (ahhhh)
Be my girl, I’ll be your boy
Please now baby don’t play coy
No need to be ashamed
With all the fancy things you’ve gained
Well, to me it’s all the same
You can’t take it with you when you die… I
Take your picture, take my hand
Don’t care if they don’t understand
You ask for all these things
But I can’t tell you no
But I can’t tell you no
If I could tell you no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rocketships in every hue
Niebo w zieleni i trawa w niebie
/ Align = "left" /
"If I could tell You no"
Diamenty, rubiny, perły i kamienie
Jesień w Paryżu, wiosna w Rzymie
You ask for all these things
And I can ' t tell you no
Ludzie mówią, że jestem największym głupcem, jakiego kiedykolwiek widzieli.
Mówią, że powinienem być mężczyzną, ale co to znaczy?
Być mężczyzną bez kogoś, kto podzieli się marzeniem i dreszczykiem
To be a man with someone as lovely as you (ahhhh)
Be my girl, I ' ll be your boy
Please now baby don ' t play coy
Nie ma się czego wstydzić.
With all the fancy things you ' ve grown
Dla mnie to jedno i to samo.
Nie możesz go zabrać ze sobą, kiedy umrzesz.
Zrób sobie zdjęcie, weź mnie za rękę.
Nie obchodzi mnie, że nie rozumieją.
You ask for all these things
But I can ' t tell You no
But I can ' t tell You no
"If I could tell You no"