Zoe Muth — Such True Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Such True Love", wykonawca: Zoe Muth.

Tekst piosenki

I hate to see that evening sun go down
I hate to see that evening sun go down
I hate to see that evening sun goin' down
It means another day’s gone and baby still ain’t around
I feel the dark comin' up around my head
Feel the dark comin' up around my head
I feel the dark comin' up around my head
And I’m reminded of the cruel words you said
Chorus: If I had you right here by me, darlin' this is what I’d say
I’ve got something I want to tell you love
You ain’t ever gonna find another love as true as my love for you
It’s a cold and a lonesome wind that blows
A cold and a lonesome wind that blows
It’s a cold and a lonesome wind that blows
Takes me back to the day I let you go
And I listen to rain upon the roof
Listen to that rain upon the roof
Listen to that rain upon the roof
And I’ve done fifty percent on a bottle of a hundred proof
There’s far too many rich folks in this town
Far too many rich folks in this town
There’s far too many rich folks in this town
And if I ain’t got you there’s no reason to hang around
I would trade a diamond for a dollar
I would trade diamonds for the dust
I would trade a diamond for a dollar
Just to find me one good soul that I could trust

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nienawidzę patrzeć, jak zachodzi słońce.
Nienawidzę patrzeć, jak zachodzi słońce.
I hate to see that evening sun goin ' down
To znaczy, że kolejny dzień minął, a dziecka wciąż nie ma w pobliżu.
I feel the dark comin ' up around my head
Feel the dark comin ' up around my head
I feel the dark comin ' up around my head
I przypomniały mi się okrutne słowa, które powiedziałeś
Gdybym miał cię przy sobie, to bym tak powiedział.
I ' ve got something I want to tell you love
You ain ' t ever gonna find another love as true as my love for you
To zimny i samotny wiatr, który wieje
A cold and a lonesome wind that blows
To zimny i samotny wiatr, który wieje
"Takes me back to the day I let you go"
And I listen to rain upon the roof
Listen to that rain upon the roof
Listen to that rain upon the roof
I zrobiłem 50% na butelce stu dowodów.
Jest zbyt wielu bogatych ludzi w tym mieście.
Zbyt wielu bogatych ludzi w tym mieście
Jest zbyt wielu bogatych ludzi w tym mieście.
A jeśli cię nie mam, to nie ma powodu, by się tu kręcić.
Zamieniłbym diament na dolara.
I would trade diamonds for the dust
Zamieniłbym diament na dolara.
Tylko po to, by znaleźć mi jedną dobrą duszę, której mógłbym zaufać.