Zoegirl — Scream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scream", wykonawca: Zoegirl.
Tekst piosenki
Does anybody know how I feel?
Sometimes I’m numb, sometimes I’m overcome
Does anybody care what’s going on?
Do I have to wear my scars like a badge on my arm
For you to see me, I need release
Do I have to scream for you to hear me?
Do I have to bleed for you to see me?
'Cause I grieve, you’re not listening to me
Do I need to scream?
Has anybody seen what’s been done?
Where was my defense? No one heard my protest
The eyes of God were watching me
It’s time to make my peace, let it go and be released
So I can breathe again
I’m on my knees
I’ve been marked, set apart
But I’m cut so deep and afraid of the dark
One drop of blood from the hole in Your hand
Is enough to heal me and make me stand
'Cause I’m clean, He is listening to me
I don’t have to scream for Him to hear me
Don’t have to bleed for Him to see me
'Cause I’m clean, He is listening to me
I don’t have to scream
I don’t have to bleed
'Cause I’m clean, He is listening
And I don’t have to scream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy ktoś wie, co czuję?
Czasami jestem zdrętwiały, czasami jestem opanowany
Czy kogoś obchodzi, co się dzieje?
Czy muszę nosić blizny jak odznakę na ramieniu
/ Align = "left" /
Czy muszę krzyczeć, żebyś mnie usłyszał?
Czy muszę krwawić, żebyś mnie zobaczył?
'Cause I grieve, you' re not listen to me
Mam krzyczeć?
Czy ktoś widział, co się stało?
Gdzie była moja obrona? Nikt nie słyszał mojego protestu.
Oczy Boga patrzyły na mnie
Nadszedł czas, by się pogodzić, odpuścić i zostać uwolnionym.
Żebym mógł znowu oddychać.
Jestem na kolanach.
Zostałem naznaczony, rozdzielony.
Ale jestem zraniony tak głęboko i boję się ciemności
Jedna kropla krwi z dziury w twojej dłoni
Wystarczy, by mnie uleczyć i postawić na nogi.
'Cause I' m clean, He is listening to me
Nie muszę krzyczeć, żeby mnie usłyszał.
Nie musisz krwawić, żeby mnie zobaczył.
'Cause I' m clean, He is listening to me
Nie muszę krzyczeć.
Nie muszę krwawić.
'Cause I' m clean, He is listening
And I don ' t have to scream