Zona Ganjah — Duma del Hum y Sana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Duma del Hum y Sana", wykonawca: Zona Ganjah.
Tekst piosenki
Fuma con migo marihuana fuma planta santa y sana
Rasta nunca busca fama Rasta busca estar cerca de la mama
Clama del humo que te sana
Clama del humo que la zona ganjah emana
Y nunca voy a perdonar a aquel que dijo que mi mama es una droga
Porque que yo sepa droga esta compuesta por el químico que te controla
El químico que esta en lo que tu tomas
Nada decir con respecto a eso pero con mi ganjah me dicen
Déjate de fumar eso que van a mirar mal
Y a mi que mierda me calienta lo que piensen los demás
En esta fea sociedad
No me importa lo que piensen con respecto a mi verdad
Me interesa lo que piense de mi su majestad imperial
The conquering lion of tribe of Judah
Se han encargado de ensuciarla de mezclarla con la mierda
Para no sentir las piernas pa' que tu mente se pierda
Y eso no lo hace mi hierva mi hierva es natural
Mi hierva es una planta ancestral
Mi ganjah es medicinal mi ganjah no te va a matar
Te privan de una sensación tan solo espiritual
Mi ganjah me hizo pensar y luego me hizo reaccionar
Mi ganjah me aparto del mal y ahora soy un rastaman
Que tiene rojo los ojos
Y llevo dentro un sentimiento en amor a JAH
Y llevo rojo los ojos
Por que llevo dentro humo de mi ganjah
No tengo problema en compartir mi hierba
Pero si te veo angustiado te mando a la mierda
Porque tu me ofendes si dices que mi hierva es una droga
Ahórcate con tu propia soga mi friend
Escucha y sal de tu capucha
Por lo que tu crees lucha pucha que cuesta
Pero al final se muestra que la gente es mucha
La gente que quiere legalización con mi canción
Doy una demostración que
Fumo marihuana, fuma de la pacha mama
Fumo marihuana, fuma del humo y sana
Se han encargado de manchar tu nombre
Pa' que la gente cuando escuche
Fumo marihuana ella se asombre
Pero yo voy a gritar contra aquellos que la quieran ilegalizar
Sin una razón principal
Piensan que yo soy un criminal
Y no tengo ningún animo de traficar
Solo quiero fumar del regalo que me ha dejado JAH
RASTAFARI en contra del sistema de Babilón
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pali z migo marihuana pali świętą i zdrową roślinę
Rasta nigdy nie szuka chwały Rasta stara się być blisko mamy
Woła o dym, który cię uzdrawia.
Krzyk dymu pochodzący ze strefy Ganja
I nigdy nie wybaczę komuś, kto powiedział, że moja mama jest narkotykiem.
Ponieważ, o ile mi wiadomo, narkotyk składa się z substancji chemicznej, która Cię kontroluje.
Substancja chemiczna, którą bierzesz
Nie ma nic do powiedzenia na ten temat, ale z moim Ganja mówią mi,
Rzuć palenie, że będą wyglądać źle
I jestem cholernie rozgrzany tym, co myślą inni.
W tym brzydkim społeczeństwie
Nie obchodzi mnie, co myślą o mojej prawdzie.
Zastanawiam się, co myślisz o mojej Cesarskiej Mości.
The conquering lion of tribe of Judah
Zadbali o to, aby ją zabrudzić, aby wymieszać ją z gównem
Żeby nie czuć nóg, żeby twój umysł się zgubił.
I to nie robi mój gotować mój gotować to naturalne
Moja wrząca woda to rodzajowa roślina
Moja Ganja jest lekarstwem, Moja Ganja cię nie zabije.
Pozbawiają cię tego tylko duchowego uczucia
Moja Ganja zmusiła mnie do myślenia, a potem zmusiła mnie do reakcji.
Moja Ganja, odwracam się od zła, a teraz jestem rastamanem.
Kto ma czerwone oczy
Noszę w sobie uczucie miłości do Jah.
Noszę czerwone oczy.,
Ponieważ noszę dym z mojej Ganji.
Nie mam problemu z oddzieleniem mojej trawy
Ale jeśli zobaczę, że jesteś zdenerwowany, wyślę cię do diabła.
Bo obrażasz mnie, gdy mówisz, że moja gotowana jest narkotykiem.
Pozbądź się swojej liny, przyjacielu.
Słuchaj i wyjdź z kaptura.
Za to, co myślisz, walka pucha jest warta
Ale w końcu pokazuje, że jest wielu ludzi
Ludzie, którzy chcą legalizacji z moją piosenką,
Daję demonstrację, że
Palę marihuanę, palę pachę, mamusiu.
Palę marihuanę, palę z dymu i LATAM
Dopilnowali, żeby Twoje imię zostało zniszczone.
Pa ' niech ludzie, kiedy słyszą
Palę marihuanę, ona się zastanawia.
Ale będę krzyczeć na tych, którzy chcą jej zakazać.
Bez przyczyny
Myślą, że jestem przestępcą.
I nie mam ochoty handlować.
Chcę tylko palić z prezentu, który zostawił mi Jah.
Rastafari a system Babiloński