Zona Ganjah — Irie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Irie", wykonawca: Zona Ganjah.
Tekst piosenki
es cosa frecuente q frente a ti se encuentren
miles de problemas q tengas q enfrentar
de repente se pone feo tu prensente
y no sabes para q lado tirar, yo se irie, si es dura la batalla, tranqui, mas dulce la victoria
irie, fumamos de la ganjah, tranqui estamos sabemos hacia donde vamos
nadie enteiende, somos algo raro entre la gente
y solo soi un hijo de Jah, no un delincuente
mienten, ensucian nuestra imagen
pero con la del mas alto ni lo intenten
and the coops, que vienen con el bombo claps
no les gusta q fumemos ganjah llamen hasta el bombo clash
es mas dificil cuando sientes encontrar la corriente
hey, ten esto presente
irie, si es dura la batalla, tranqui, mas dulce la victoria
irie, fumamos de la ganjah, tranqui estamos sabemos hacia donde vamos
a escuchar lo q el hermano rasta canta, positiva vibracion al corazon
energia q se eleva y me gente se levanta, ganjah encendida para la meditacion
sientate a escuchar lo q el hermano rasta canta, suelta tu preocupacion
relajate y escucha mi cancion
deja q entre hasta tu corazon deja q encienda la llama en tu interior, si irie, si es dura la batalla, tranqui, mas dulce la victoria
irie, fumamos de la ganjah, tranqui estamos sabemos hacia donde vamos
es cosa frecuente q frente a ti se encuentren
miles de problemas q tengas q enfrentar
de repente se pone feo tu prensente
y no sabes para q lado tirar, yo se irie, si es dura la batalla, tranqui, mas dulce la victoria
irie, fumamos de la ganjah, tranqui estamos sabemos hacia donde vamos
irie, si es dura la batalla, tranqui, mas dulce la victoria
irie, fumamos de la ganjah, tranqui estamos sabemos hacia donde vamos
(Gracias a ricardo por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
jest to częsta rzecz q przed tobą spotykają się
tysiące problemów q masz Q twarz
nagle twój abs staje się brzydki
i nie wiesz, aby rzucić stronę, odejdę, jeśli jest to trudna bitwa, uspokój się, słodsze zwycięstwo
Irie, palimy Ganja, uspokój się, wiemy, dokąd idziemy.
nikt nie rozumie, jesteśmy czymś dziwnym wśród ludzi.
jestem tylko synem Jah, a nie przestępcą.
kłamią, brudzą nam wizerunek.
ale z najwyższym, nawet nie próbuj.
and the coops, które pochodzą z hype klaszcze
nie lubią Q niech palić Ganja zadzwonić do szumu clash
to trudniejsze, gdy czujesz, że znajdujesz prąd.
Hej, miej to na uwadze
Irie, jeśli to trudna bitwa, uspokój się, słodsze zwycięstwo
Irie, palimy Ganja, uspokój się, wiemy, dokąd idziemy.
aby usłyszeć, że brat Rasta śpiewa, pozytywne wibracje Do serca
energia q wzrasta, a ja ludzie się podnoszą, Ganja płonie do medytacji
usiądź i posłuchaj, co śpiewa brat Rasta, puść swój niepokój.
wyluzuj i posłuchaj mojej piosenki.
niech q wejdzie w twoje serce niech q rozpali płomień w tobie, jeśli irie, jeśli jest to trudna bitwa, uspokój się, słodsze zwycięstwo
Irie, palimy Ganja, uspokój się, wiemy, dokąd idziemy.
jest to częsta rzecz q przed tobą spotykają się
tysiące problemów q masz Q twarz
nagle twój abs staje się brzydki
i nie wiesz, aby rzucić stronę, odejdę, jeśli jest to trudna bitwa, uspokój się, słodsze zwycięstwo
Irie, palimy Ganja, uspokój się, wiemy, dokąd idziemy.
Irie, jeśli to trudna bitwa, uspokój się, słodsze zwycięstwo
Irie, palimy Ganja, uspokój się, wiemy, dokąd idziemy.
(Dzięki Ricardo za ten list)