Zona Jones — Whiskey Kind Of Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whiskey Kind Of Way", wykonawca: Zona Jones.
Tekst piosenki
I hardly ever think about her
I seldom say «I can’t live without her»
Till I hold a drink an' sit at the bar
A sip an' it all goes straight to my heart
Like that song on the jukebox
Her memory starts to play
Guess I still want her
In a whiskey kind of way
An' when I’m sober, I say it’s over
She can’t get to me
I’m a million miles away
From her memory
They say the truth comes out
When you’re drinkin'
I’ve been drinkin' 'bout her all day
Guess I still want her in a whiskey kind of way
I talk to Joe behind the counter
And every fool I meet, about her
I steel my heart to anyone
Who’ll buy a drink for the lonely one
What ran her off’s had her runnin'
Through my mind all day
Guess I still need her in a whiskey kind of way
An' when I’m sober, I say
«It's over, she can’t get to me
I’m a million miles away from her memory»
They say the truth comes out
When you’re drinkin'
I’ve been drinkin' 'bout her all day
Guess I still love her in a whiskey kind of way
Oh, don’t the truth comes out
When you’re drinkin'
I’ve been drinkin' 'bout her all day
Guess I still love her in a whiskey kind of way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawie nigdy o niej nie myślę.
Rzadko mówię " nie mogę bez niej żyć»
Dopóki nie wypiję drinka i nie usiądę przy barze
Łyk i wszystko idzie prosto do mojego serca
Jak ta piosenka na szafie grającej
/ Align = "left" /
Chyba nadal jej chcę.
"In a whiskey kind of way"
A kiedy jestem trzeźwy, mówię, że to koniec.
She can ' t get to me
I ' m a million miles away
Z jej pamięci
Mówią, że prawda wychodzi na jaw.
When you're drinkin'
I 've been drinkin '' bout her all day
Myślę, że nadal chcę ją w stylu whiskey.
Rozmawiam z Joe za ladą.
I każdego głupca, którego spotkam, o niej
I steel my heart to anyone
Who ' ll buy a drink for the lonely one
To, co ją przegoniło, zmusiło ją do ucieczki.
Through my mind all day
Chyba wciąż potrzebuję jej w whiskey.
A kiedy jestem trzeźwy, mówię
"It' s over, she can ' t get to me
Jestem milion mil od jej pamięci»
Mówią, że prawda wychodzi na jaw.
When you're drinkin'
I 've been drinkin '' bout her all day
Myślę, że wciąż ją kocham na swój sposób.
Oh, don ' t the truth comes out
When you're drinkin'
I 've been drinkin '' bout her all day
Myślę, że wciąż ją kocham na swój sposób.