Zonata — A Dark Chapter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Dark Chapter", wykonawca: Zonata.
Tekst piosenki
Joy has been left for a reason
Order will blind me Hand me the chance will I take it And play the game
No need no guilt for tomorrow
Now counting down for
Ending this task shall I torment
Standing in grace
Gone I will find myself lost
And still reach the top
Yesterday was reality
Lord I will sacrifice life
Is this fear undisguised
Standing outside a fatal scene
Walking through mist and the shadows
Close to this crossroad
Choosing the way for a future
Lies in our hands
Move on don’t stop nor give up No time, no waiting
Sentenced to reach, be a dreamer
Now hear my calls
Gone I will find myself lost
And still reach the top
Yesterday was reality
Lord I will sacrifice life
Is this fear undisguised
Standing outside a fatal scene
Hope shall guide us forever
Grant me time for our answer
Patronized, fragile dreams must stay alive
Hope shall guide us forever
Grant me time for our answer
Patronized, fragile dreams must stay alive
Think what’s beyond this darkness
Waiting for answers
I will believe in my future
Dreams lies within
Bring me joy, bring me freedom
Bring me some conscience
Leave me with strength and respect
Lead me through pain
Gone I will find myself lost
And still reach the top
Yesterday was reality
Lord I will sacrifice life
Is this fear undisguised
Standing outside a fatal scene
Nothing you say, will change things
Grief from within still teach me All of my past, in vain
Dark turns to light, turns to night-time
Seduced by a life so far from here
Now desolates from within
Bring back the joy take me back again,
Away from deception and pain
I’m aware, alone we are facing the dark
Chow me the way, guide me in the storm,
Care for me bring me some light
I am awake, alone we’re waiting the dark
I am awake, alone we’re waiting
Hope shall guide us forever
Grant me time for our answer
Patronized, fragile dreams must stay alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Joy has been left for a reason
Order oślepi mnie. Daj mi szansę.
No need no guilt for tomorrow
Teraz odliczam do
/ Align = "left" /
Standing in grace
"Gone I will find myself lost"
/ Align = "left" /
Yesterday was reality
Panie, poświęcę życie.
Czy ten strach jest niezauważony?
"Standing outside a fatal scene"
Walking through mist and the shadows
W pobliżu tego skrzyżowania
Wybór drogi na przyszłość
Lies in our hands
Move on don ' t stop nor give up No time, no waiting
/ Align = "left" /
Teraz usłysz moje wezwania
"Gone I will find myself lost"
/ Align = "left" /
Yesterday was reality
Panie, poświęcę życie.
Czy ten strach jest niezauważony?
"Standing outside a fatal scene"
Nadzieja poprowadzi nas na zawsze
Daj mi czas na odpowiedź.
/ Align = "left" /
Nadzieja poprowadzi nas na zawsze
Daj mi czas na odpowiedź.
/ Align = "left" /
Think what ' s beyond this darkness
Waiting for answers
I will believe in my future
Dreams lies within
Bring me joy, bring me freedom
Przynieś mi trochę sumienia.
Zostaw mnie z siłą i szacunkiem
Lead me through pain
"Gone I will find myself lost"
/ Align = "left" /
Yesterday was reality
Panie, poświęcę życie.
Czy ten strach jest niezauważony?
"Standing outside a fatal scene"
Nic, co powiesz, niczego nie zmieni.
Smutek z wewnątrz wciąż uczy mnie całej mojej przeszłości, na próżno
Ciemność zamienia się w światło, zamienia się w noc
/ Align = "left" /
Teraz pustoszy od wewnątrz.
Bring back the joy take me back again,
Z dala od oszustwa i bólu
Zdaję sobie sprawę, że sami stawiamy czoła ciemności.
Chow me the way, guide me in the storm,
Care for me bring me some light
Nie śpię, samotnie czekamy na ciemność
Nie śpię, tylko czekamy.
Nadzieja poprowadzi nas na zawsze
Daj mi czas na odpowiedź.
/ Align = "left" /