Зоопарк — Белая ночь белое тепло tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Белая ночь белое тепло", wykonawca: Зоопарк.
Tekst piosenki
Сегодня был самый длинный день,
Мне нечем дышать, и духота давит грудь.
Сегодня самая короткая ночь,
Я хочу спать, но мне мешает заснуть
Белая ночь, белое тепло…
Фонари не горят, и мосты разведены,
На улицах поют про новый поворот.
И я мечусь в постели — простыни в поту,
Мне нужен, февраль, холод, стужа и лед,
Но здесь лишь белая ночь, белое тепло…
Мне нужен февраль, мне нужна она.
Нам было тепло зимой.
Я знаю, сделал что-то не так,
И вот я один, совсем один, со мной лишь
Белая ночь, белое тепло…
Она сказала «Нет, никогда! «,
Но я услышал «Да, навсегда».
Я до сих пор помню ее слова:
«Да, да, да, навсегда»,
Я мог бы быть вместе с ней всегда…
Белая ночь, белое тепло…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj był najdłuższy dzień,
Nie mogę oddychać, a duszność uciska klatkę piersiową.
Dziś jest najkrótsza noc,
Chcę spać, ale nie mogę zasnąć.
Biała noc, białe ciepło…
Latarnie nie palą się, a mosty są rozwiedzione,
Na ulicach śpiewają o nowym zakręcie.
I pędzę w łóżku - pościeli w pocie,
Potrzebuję, luty, zimno, zimno i lód,
Ale tu jest tylko biała noc, białe ciepło…
Potrzebuję lutego, potrzebuję jej.
Było nam ciepło w zimie.
Wiem, że zrobiłem coś złego.,
I oto jestem sam, zupełnie sam, ze mną tylko
Biała noc, białe ciepło…
Powiedziała: "nie, nigdy! «,
Ale usłyszałem "tak, na zawsze".
Wciąż pamiętam jej słowa.:
"Tak, tak, tak, na zawsze»,
Mógłbym być z nią na zawsze.…
Biała noc, białe ciepło…