Зоопарк — Странные дни tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Странные дни", wykonawca: Зоопарк.
Tekst piosenki
Странные дни отыскали меня
Странные дни принесли с собой странные ночи
И запах огня
Кто был прав, кто был виноват
Кто запер рай и спустился в ад Кто, кто, кто поставил мне детский мат
В эти странные дни
Странные дни пришли как туман
Странные дни подарили мне горькую правду
И сладкий обман
Кто превратил твою воду в вино?
Кто вышел в дверь, кто вышел в окно
Кто, кто, кто, а не все ли равно?
Ммм… странные дни
Зачем ты считаешь, кто сколько взял,
Кто сколько выиграл, кто все проиграл,
Кто взял все и ничего не отдал в эти странные дни…
Странные ночи и странные дни
Тусклые будни мерцают как яростный праздник
Как странные сны
Нет силы думать, нет сил чтобы петь
Я прожил жизнь, я попался в сеть
И я уже не боюсь умереть в эти странные дни
В эти странные дни
В эти странные, странные, странные, странные дни…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziwne dni mnie znalazły
Dziwne dni przyniosły ze sobą dziwne noce
I zapach ognia
Kto miał rację, kto był winny
Kto zamknął niebo i zstąpił do piekła kto, kto, kto postawił mi matę dla dzieci
W te dziwne dni
Dziwne dni przyszły jak mgła
Dziwne dni dały mi gorzką prawdę
I słodkie oszustwo
Kto zamienił twoją wodę w wino?
Kto wyszedł przez drzwi, kto wyszedł przez okno
Kto, kto, kto, A czy to nie obchodzi?
Dziwne dni.
Dlaczego myślisz, kto ile wziął,
Kto wygrał, kto przegrał,
Kto wziął wszystko i nic nie dał w te dziwne dni…
Dziwne noce i dziwne dni
Nudne dni powszednie migoczą jak wściekłe święto
Jak dziwne sny
Nie ma siły do myślenia, nie ma siły do śpiewania
Żyłem życiem, złapałem się w sieci
I już nie boję się umrzeć w te dziwne dni
W te dziwne dni
W te Dziwne, Dziwne, Dziwne, Dziwne dni…