Зоопарк — Увертюра tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Увертюра", wykonawca: Зоопарк.
Tekst piosenki
Занимайте места согласно билетам.
Скорее!
Смотрите — свет уже погас.
Итак, мы начинаем наше шоу.
Мы безумно счастливы приветствовать вас.
Расслабьтесь, чувствуйте себя, как дома,
Вот только не надо курить.
Итак, мы начинаем наше шоу,
Поверьте, у нас есть, чем вас удивить.
Фокусник в черном фраке
Достанет из цилиндра слона.
Я надеюсь, что все вы останетесь рады
И получите свое сполна.
А в конце нашей новой специальной программы
Вас ожидает особый сюрприз —
Мы разобьем для вас пару гитар
И, конечно, сыграем «на бис».
Кстати, вы успели побывать в буфете?
Там есть коньяк и бутерброды с икрой.
Прошу прощения, если у вас нет денег —
С нами тоже такое бывает порой.
О, я совсем забыл про собачек!
Они покажут вам чудеса.
А известный гуру, прибывший из Бобруйска
Откроет вам на жизнь глаза.
А если вы переберете — мы отправим вас домой.
Что ж, и такое бывает подчас,
Но ваша супруга нипочем не узнает
О том, что вы побывали у нас.
Скорей по местам!
Сейчас на сцену
Выйдут двенадцать прекраснейших дам.
Итак, мы начинаем наше шоу!
Добрый вечер и доброго здоровья вам!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miejsca według biletu.
Szybko!
Światła już zgasły.
Zaczynamy nasz program.
Jesteśmy szalenie szczęśliwi mogąc Cię powitać.
Zrelaksuj się, Poczuj się jak w domu,
Tylko nie pal.
Zaczynamy nasz program.,
Uwierz mi, mamy coś, co cię zaskoczy.
Magik w czarnym fraku
Wyciągnie słonia z cylindra.
Mam nadzieję, że wszyscy będziecie zadowoleni
I dostać swoje w pełni.
A pod koniec naszego nowego specjalnego programu
Czeka na ciebie specjalna niespodzianka —
Rozbijemy dla Ciebie kilka gitar
I oczywiście zagramy "na bis".
A tak przy okazji, zdążyłeś odwiedzić bufet?
Jest brandy i kanapki z kawiorem.
Przepraszam, jeśli nie masz pieniędzy. —
Czasami zdarza się to nam.
Zapomniałem o psach!
Pokażą ci cuda.
A sławny guru, który przybył z Bobrujska
Otworzy oczy na życie.
A jeśli się przeniesiesz, odeślemy cię do domu.
Cóż, zdarza się to czasami,
Ale twoja żona się nie dowie
O odwiedzeniu nas.
Na miejsca!
Teraz na scenę
Wyjdzie dwanaście najpiękniejszych pań.
Zaczynamy nasz program!
Dobry wieczór i dobre zdrowie dla ciebie!