Zorana Pavic — Sanjam Te Još tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sanjam Te Još", wykonawca: Zorana Pavic.
Tekst piosenki
Pogledi su se sreli
a mi smo malo znali o tom
ljubav na prvi pogled
za nas je bila izazov
Pogledi su se sreli
i ko je tada znao za bol
jer celo svet smo hteli
ljubav je bila izgovor
Ref.
Sanjam te jos
i jos pamtim kad smo deca bili
prolazi sve, samo moja ljubav ne
o, sanjam te jos
i jos se pitam sta je s nama bilo
prolazi sve, samo moja ljubav ne Pogledi su se sreli
a mi smo malo znali o tom
ljubav na prvi pogled
za nas je bila izazov
Pogledi su se sreli
i ko je tada znao za bol
za sve sto nismo smeli
ljubav je bila izgovor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczy spełnione,
i niewiele o tym wiemy.
miłość od pierwszego wejrzenia
dla nas to było wyzwanie,
Który spotkał Oczy,
i kto wtedy wiedział o bólu,
ponieważ cały świat, którego chcieliśmy,
miłość była wymówką.
Ref.
Marzę o Tobie coraz bardziej.
i więcej, a jednak pamiętam, kiedy my, dzieci, minęliśmy
przez to wszystko moja miłość nie.
Marzę o tobie jeszcze bardziej.,
i wciąż zastanawiam się, co się z nami stało
przez to wszystko, tylko moja miłość nie spotkała oka,
i niewiele o tym wiemy.
miłość od pierwszego wejrzenia
dla nas to było wyzwanie,
Który spotkał Oczy,
i kto wtedy wiedział o bólu
za wszystko, czego nie mogliśmy
miłość była wymówką.