ZouZou — Demain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Demain", wykonawca: ZouZou.
Tekst piosenki
Il faut savoir profiter de l’instant
Ne jamais attendre trop longtemps
Lorsque l’on te prends la main,
Ne pas te demander ce que sera Demain
Car Demain, oui Demain,
Tout peut-être changé par ta faute,
n'être que regret si tu n’as pas su en profiter
oui Demain
je salue des gens que j’ai déjà vu
combien d’entre eux ai-je vraiment connu
Parmi ces gens je t’ai trouvé,
c’est pour cela que ce soir je veux t’aimer
Car Demain, oui Demain,
Tout peut-être changé par ma faute,
n'être que regret si je n’ai pas su en profiter
oui Demain
Ce soir avec toi, je veux rester
près de toi je veux tout oublier
Avec toi vivre cet instant
Car pour moi seul compte le présent
Car Demain, oui Demain,
Tout peut-être changé par ta faute,
n'être que regret si tu n’as pas su en profiter
oui Demain.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musisz wiedzieć, jak cieszyć się chwilą
Nigdy nie czekaj zbyt długo
Kiedy biorą cię za rękę,
Nie zadawaj sobie pytania, co będzie jutro
Bo jutro, tak jutro,
Może to twoja wina.,
żałować, jeśli nie udało Ci się wykorzystać
tak, jutro.
pozdrawiam ludzi, których już widziałem
ilu z nich naprawdę znałem
Znalazłem cię wśród tych ludzi.,
dlatego dzisiaj chcę cię kochać.
Bo jutro, tak jutro,
Może to moja wina.,
tylko żałować, jeśli nie wiedziałem, jak korzystać
tak, jutro.
Chcę dziś z Tobą zostać.
przy tobie chcę zapomnieć o wszystkim.
/ Align = "left" /
Bo tylko dla mnie liczy się teraźniejszość
Bo jutro, tak jutro,
Może to twoja wina.,
żałować, jeśli nie udało Ci się wykorzystać
tak, jutro.