Zoxea — La Pression tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Pression", wykonawca: Zoxea.
Tekst piosenki
On se lève avec la pression, on s’couche avec elle
Même si on n’a pas l’impression qu’elle est bien réelle
Donc on vit avec la pression, on meurt avec elle
Constante oppression physico-visuelle
Faut que mon son claque, plus l’temps de faire le con
Chaque apparition sur l’sillon doit mettre des claques
Il est question d’plaque dans ce biz y’a pas de blagues
Disons que la chanson est une «shag» et si tu la baises mal, elle te largue
C’est ça gars
J’ai la pression sur moi depuis qu’j’suis sse-go
Comme la saga, aujourd’hui ça continue car je suis devenu l’sse-bo !
Pour être franc, je l’ai voulu ce Do
L’art que l’on pratique malheureusement, nous bousille le dos
Le beau ici n’existe pas ! à la pression résiste pas
Ici faut être dur n’hésite pas, te désiste pas
N’insiste pas, mes paroles sont les vraies, elles t’effraient ok re-fré
Tire un trait mais après on te raye d’la liste
En plus tes gars te trouvent changeant, t’as fait du gen-gen
Ils veulent en manger, te mettre en danger en se vengeant
C’est la pression constante, faut plus qu’on s’plante
Comme temps d’gens plus l’temps d’jouer, faut même faire gaffe à c’qu’on chante
On se lève avec la pression, on s’couche avec elle
Même si on n’a pas l’impression qu’elle est bien réelle
Donc on vit avec la pression, on meurt avec elle
Constante oppression physico-visuelle
Voici le «Voici» d’ce mois-ci, un ramassis d’moisis
C’est quoi ça, que pasa? Ça s’passera pas comme ça cette fois-ci
Mais si car c’est la rançon qu’on reçoit du succès
Et si on la veut pas fiston, c’est la même chose tu sais
Ici on fait plus c’qu’on veut, faut faire plus qu’un vieux
Pas question d’dire on fait c’qu’on peut car c’est plus qu’un jeu
Vrai, il n’existe qu’un Dieu mais sache qu’il y a plusieurs Démons
Dont le pression qui surprend, comme une agression
On se lève avec la pression, on s’couche avec elle
Même si on n’a pas l’impression qu’elle est bien réelle
Donc on vit avec la pression, on meurt avec elle
Constante oppression physico-visuelle
Quand t’as atteint un certain niveau, faut que tu l’maintiennes
Car tu connais les malsains propos que tous les chiens tiennent
N’descends pas à la 20ème si t'étais à la 1ère place
Car c’est important, comme la dernière passe
Au foot, un joueur fini, on l’shoote vite
Comme j’shoote vite les meufs nazes après un coup d’bite
Ils veulent me prendre en photo
Me faire signer des autographes pourtant j’suis comme les autres Rolote
Grave au niveau du cerveau, énérvé par la vie
Les renseignements généraux t’obsèrvent même au sein d’tes amis
J’ai pas besoin d’cette pression oppressante qui s’précise
Me rendant certes présent mais stressé, comme devant les assises
Après les gars s’isolent, s’enferment
Deviennent prisonniers sous camisoles à long terme
J’ai envie d’marcher fièrement dans la rue
Continuer ma carrière en vous mettant plein la vue
On se lève avec la pression, on s’couche avec elle
Même si on n’a pas l’impression qu’elle est bien réelle
Donc on vit avec la pression, on meurt avec elle
Constante oppression physico-visuelle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstajemy z presją, kładziemy się z nią
Nawet jeśli nie wydaje nam się, że jest prawdziwa.
Więc żyjemy z presją, umieramy razem z nim
Ciągłe ucisk fizyczno-wzrokowy
Potrzebuję mojego dźwięku, więcej czasu na głupotę
Każdy występ na bruzdach powinien umieścić klapki
W tym biznesie nie ma żartów.
Powiedzmy, że piosenka to "krok", a jeśli źle ją pieprzysz, rzuca cię
To Facet.
Mam presję na mnie, odkąd byłem sse-go
Jako Saga, dziś trwa, ponieważ stałem się sse-bo !
Szczerze mówiąc, chciałem to zrobić
Sztuka, którą praktykujemy, niestety psuje nam Plecy
Piękne tu nie istnieje ! ciśnienie nie wytrzymuje
Tutaj musisz być twardy, nie wahaj się, nie poddawaj się
Nie nalegaj. moje słowa są prawdziwe, bo cię przerażają.
Ale potem skreślimy cię z listy.
Poza tym, twoi ludzie myślą, że jesteś zmienny, stworzyłeś Gen-Gen
Są głodni, narażają cię na niebezpieczeństwo, mszczą się.
Jest to stała presja, potrzebujemy więcej, aby rozbić się
Jak czas ludzi więcej czasu, aby grać, trzeba nawet uważać, co śpiewamy
Wstajemy z presją, kładziemy się z nią
Nawet jeśli nie wydaje nam się, że jest prawdziwa.
Więc żyjemy z presją, umieramy razem z nim
Ciągłe ucisk fizyczno-wzrokowy
Oto "tutaj" tego miesiąca, zbieranie pleśni
Co to za Pasha? Tym razem tak nie będzie.
Ale jeśli dlatego, że jest to okup, który otrzymujemy od sukcesu
A jeśli jej nie chcemy, synu, to to samo, wiesz.
Tutaj robimy więcej, niż chcemy, musimy zrobić więcej niż stary
Nie mogę powiedzieć, że robimy wszystko, co możemy, ponieważ to coś więcej niż gra
To prawda, że istnieje tylko jeden Bóg, ale wiedz, że istnieje kilka demonów
Czyje ciśnienie, które zaskakuje, jak agresja
Wstajemy z presją, kładziemy się z nią
Nawet jeśli nie wydaje nam się, że jest prawdziwa.
Więc żyjemy z presją, umieramy razem z nim
Ciągłe ucisk fizyczno-wzrokowy
Kiedy osiągniesz pewien poziom, musisz go wspierać
Bo wiesz, jak niezdrowe są wszystkie psy.
Nie spadaj do 20, gdybyś był na 1 miejscu
Ponieważ jest to ważne, jak ostatnie podanie
W piłce nożnej jest skończonym graczem, szybko zostaje zastrzelony
Jak szybko zastrzelę paskudne Laski po strzale
Chcą mnie sfotografować.
Zmusić mnie do podpisywania autografów, ale ja, podobnie jak inne Rolote
Poważny na poziomie mózgu, pozbawiony życia
Ogólne informacje nie dają ci spokoju nawet wśród Twoich przyjaciół
Nie potrzebuję tej uciążliwej presji, która
Z pewnością byłem obecny, ale byłem zestresowany, jak przed siedzącymi
Po tym, jak faceci izolują się nawzajem, zamykają
Stają się więźniami pod kamizelkami na dłuższy okres
Mam ochotę z dumą chodzić po ulicy
Kontynuuj swoją karierę, umieszczając pełny widok
Wstajemy z presją, kładziemy się z nią
Nawet jeśli nie wydaje nam się, że jest prawdziwa.
Więc żyjemy z presją, umieramy razem z nim
Ciągłe ucisk fizyczno-wzrokowy