Zsa Zsa Padilla — Think It Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Think It Over", wykonawca: Zsa Zsa Padilla.
Tekst piosenki
Here I am so close to you
Yet you see so far from me
So many times I’ve asked myself
Where I’ve been wrong
When all along I’ve felt
I tried to give my all
Can’t you tell what’s on my mind
Just like you I heard inside
So many times I know I’ve tried so desperately
To make you understand that I have given all I can
But though I want to let things go
It’s hard to say goodbye
You’ve heard this words before but please
Let’s give us one more try
And stay right here
Stay right here with you
(I want to stay right here with you)
Try to think it over
Before we say it’s over
Try to think it over just once more
We’ve come this far together
Let’s keep this going on
And stay right here
I wanna stay right here …
With you
Here I am wanting you
Can’t you feel I want you too?
Why don’t we make it easier by giving in?
All my life I’ve waiting for the love you keep within
Try to think it over
Before we say it’s over
Try to think it over just once more
We’ve come this far together
Don’t tell me it’s over
And stay right here
I wanna stay right here
With you
Try to think it over
Before we say it’s over
Try to think it over just once more
We’ve come this far together
Don’t tell me it’s over
And stay right here
I wanna stay right here …
With you
I wanna stay right here with you
(ooohhh)
I wanna stay
(Stay right here with you)
I wanna stay right here with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tak blisko ciebie
/ Align = "left" /
Tyle razy zadawałem sobie pytanie
Where I ' ve been wrong
Kiedy przez cały czas czułem
Próbowałem dać z siebie wszystko.
Can 't you tell what' s on my mind
Tak jak ty słyszałem w środku.
Tyle razy wiem, że próbowałem tak desperacko
Żebyś zrozumiał, że dałem wszystko, co mogłem.
Ale chcę odpuścić.
Trudno się pożegnać.
Słyszałeś już te słowa, Ale proszę.
Spróbujmy jeszcze raz.
I zostań tutaj.
Zostań tu z Tobą.
(I want to stay right here with you)
Spróbuj to przemyśleć.
Before we say it ' s over
Spróbuj to jeszcze raz przemyśleć.
Zaszliśmy tak daleko razem
Let ' s keep this going on
I zostań tutaj.
Chcę tu zostać. …
With you
Pragnę cię.
Nie czujesz, że ja też cię pragnę?
Dlaczego nie ułatwimy tego poddając się?
Całe życie czekam na miłość, którą trzymasz w sobie
Spróbuj to przemyśleć.
Before we say it ' s over
Spróbuj to jeszcze raz przemyśleć.
Zaszliśmy tak daleko razem
Don 't tell me it' s over
I zostań tutaj.
Chcę tu zostać.
With you
Spróbuj to przemyśleć.
Before we say it ' s over
Spróbuj to jeszcze raz przemyśleć.
Zaszliśmy tak daleko razem
Don 't tell me it' s over
I zostań tutaj.
Chcę tu zostać. …
With you
I wanna stay right here with you
(ooohhh)
Chcę zostać.
(Stay right here with you)
I wanna stay right here with you