Zsk — Unser Schiff tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unser Schiff", wykonawca: Zsk.
Tekst piosenki
Über unren Köpfen — Dröhnen die Motoren
Licht bricht die Schatten neben dir
Auf der anderen Seite
Sieht man schon die Gleise
Lauf — denn die anderen sind gleich hier
Ihr bleibt stumm und schaut euch hilflos an
Während die Welt um euch herum in Flammen steht
Und ihr habt recht, dass sich nicht alles ändern lässt
Doch im Gegensatz zu euch haben wir es versucht
Wir sind richtig viele — Und wir sind unzufrieden
Wie lange wird das noch gut gehen?
Wie oft haben wir schon gehört
Dass sich nie was ändern wird
Wir glauben längst nicht mehr daran
Ihr bleibt stumm und schaut euch hilflos an
Während die Welt um euch herum in Flammen steht
Und ihr habt recht, dass sich nicht alles ändern lässt
Doch im Gegensatz zu euch haben wir es versucht
Wir stehen an Deck und der Wind weht
Weil unser Schiff legt niemals an
Egal wie sich der Wind heut dreht
Denn diese Reise machen wir zusammen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nad nierozdzielnymi głowami-ryczące motory
Światło załamuje cienie blisko ciebie
Z drugiej strony
Już widać szyny
Uciekaj, bo reszta jest tutaj.
Milczysz i patrzysz na siebie bezradnie
Gdy świat wokół ciebie płonie
I masz rację, że nie wszystko można zmienić
Ale w przeciwieństwie do ciebie, staraliśmy się
Jest nas wielu — i jesteśmy niezadowoleni
Jak długo to będzie nadal dobre?
Ile razy już słyszeliśmy
Że nigdy nic się nie zmieni
Od dawna w to nie wierzymy.
Milczysz i patrzysz na siebie bezradnie
Gdy świat wokół ciebie płonie
I masz rację, że nie wszystko można zmienić
Ale w przeciwieństwie do ciebie, staraliśmy się
Stoimy na pokładzie, a wiatr wieje
Bo nasz statek nigdy się nie trzyma.
Bez względu na to, jak wiatr obraca się dzisiaj
Bo to nasza wspólna podróż.