Zsk — Wenn So Viele Schweigen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wenn So Viele Schweigen", wykonawca: Zsk.
Tekst piosenki
Es ist so leicht zu ignorieren, wenn sie mal wieder aufmarschieren
Und wieder sagen alle, sie hätten nichts gewusst
Von National-Befreiten-Zonen und dem Asylbeschluss
Wenn so viele schweigen, müssen wir noch lauter schreien
Und noch mehr schreien, damit uns trotzdem jemand hört
Wenn so viele schweigen, müssen wir noch lauter schreien
Du bist nicht allein, es liegt jetzt nur an Dir und mir
Wie lange wollt ihr noch zu sehen? Bis ihr das überhaupt versteht?
Rostock, Hoyerswerda auch wenn es niemand gern erwähnt
So vertreten «echte» Deutsche ihre Nationalität
Denn die Welt steht nicht still und es wird langsam Zeit
Dass hier endlich was passiert denn wir sind das Wegschauen leit
Wir sind nicht die ersten und werden sicher nicht die letzten sein
Die sich dem Wahnsinn in den Weg stellen und wir sind nicht allein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łatwo to zignorować, gdy znowu maszerujesz
I znowu wszyscy mówią, że nic nie wiedzieli
Ze stref Wyzwolenia Narodowego i decyzji o azylu
Kiedy tak wielu milczy, musimy krzyczeć jeszcze głośniej
I krzyczeć, żeby i tak ktoś nas usłyszał.
Kiedy tak wielu milczy, musimy krzyczeć jeszcze głośniej
Nie jesteś sam, teraz to zależy tylko od Ciebie i ode mnie
Ile jeszcze chcesz zobaczyć? Dopóki nie zrozumiesz?
Rostock, Hoyerswerda, chociaż nikt nie lubi o tym wspominać
Tak więc "prawdziwi" Niemcy reprezentują swoją narodowość
Ponieważ świat nie stoi w miejscu, a czas jest powolny
Że w końcu coś się dzieje, ponieważ patrzymy w kierunku leit
Nie jesteśmy pierwszymi i na pewno nie będziemy ostatnimi
Którzy stoją na drodze szaleństwa i nie jesteśmy sami