Zucchero — Bambino Io, Bambino Tu (Legenda) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bambino Io, Bambino Tu (Legenda)", wykonawca: Zucchero.
Tekst piosenki
Lui stava lìseduto nel giardino
ed era quasi nudo e piccolino
da dove era venuto non lo so era normale che lui fosse li aveva un occhio nero e un occhio blu
bambino mio, bambino oh.
Sembrava primavera ed era inverno
e c’erano dei fiori tutto intorno
doveva essere buio e c’era luce
e tutto quello che mi piace
aveva un occhio nero e un occhio blu
bambino mio, bambino oh.
Mi sono seduto in terra lìvicino
ed era lui mio padre e lui mio figlio
ho parlato di cose che non so di cose che non ho saputo mai
aveva un occhio nero e un occhio blu
bambino mio, bambino oh.
E ninna oh e ninna ah E ninna oh e ninna ah Poi mi èvenuto sonno li in giardino
cantava e la sua voce era sottile
mi sono svegliato e lui non c’era più
c’era un fiore di carta al posto suo
io avevo un occhio nero e un occhio blu
bambino mio, bambino oh.
Mi sono svegliato e lui non c’era più
io avevo un occhio nero e un occhio blu
bambino mio, bambino tu.
bambino mio, bambino tu.
E ninna oh e ninna ah E ninna oh e ninna ah E ninna oh e ninna ah E ninna oh e ninna ah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedział w ogrodzie
i był prawie nagi i mały
skąd przyszedł, Nie wiem, to było normalne, że czy miał czarne oko i niebieskie oko
moje dziecko, moje dziecko.
To było jak wiosna i była zima
a wokół były kwiaty
musiało być ciemno i było światło
i wszystko, co mi się podoba
miał czarne oko i niebieskie oko
moje dziecko, moje dziecko.
Siedziałem tam na ziemi.
był moim ojcem, a on moim synem.
mówiłem o rzeczach, których Nie wiem o rzeczach, których nigdy nie znałem
miał czarne oko i niebieskie oko
moje dziecko, moje dziecko.
I kołysanka o i kołysanka AH i kołysanka o i kołysanka Ah wtedy przyszedłem spać je w ogrodzie
śpiewała, a jej głos był subtelny
obudziłem się i już go nie było.
zamiast niego był papierowy kwiat
miałem czarne oko i niebieskie oko
moje dziecko, moje dziecko.
Obudziłem się i już go nie było.
miałem czarne oko i niebieskie oko
moje dziecko, ty.
moje dziecko, ty.
I sen dobrze i sen dobrze i sen dobrze i sen dobrze i sen dobrze i sen dobrze i sen dobrze i sen Ah