Zucchero — Un' Orgia Di Anime Perse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un' Orgia Di Anime Perse", wykonawca: Zucchero.
Tekst piosenki
Se sei a terra bevi ancora un po, che forse,
Facciamo un’orgia di anime perse
Perche patir quando si puo godere
Il tuo bel viso, il suo bel viso,
Il tuo bel fiore, il suo bel cuore.
Amore, e amore?
Ma quale amore, e amore?!
Ti pago ma non sono pago, o no
E sudo sodo e non godo, neanche un po Ma fotti prima che ti fottano
Il tuo bel viso, il suo bel viso
Il tuo bel fiore, il suo bel cuore.
Amore, e amore?
Ma quale amore, e amore?!
Ma questo e un treno che vola
Precipitando si vola
In un oceano di viole, e nel sole!
Arzilla e la tua pupilla
E sei vivace, come una che tace
Sono arzillo come un grillo anch’io
E triste come un calzino
Ma stammi vicino, amore.
In quanti siamo? E amore?
Ma questo e un treno che vola
Precipitando si vola
In un oceano di viole, e nel sole!
Se sei a terra bevi ancora un po e forse,
Facciamo un’orgia di anime perse
Che se patir fosse come godere,
Quanto avrei goduto nella vita.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jesteś na ziemi pić trochę więcej, że może,
Zróbmy orgię zagubionych dusz
Dlaczego patir, kiedy możesz cieszyć się
Twoja piękna twarz, jej piękna twarz,
Twój piękny kwiat, jego piękne serce.
Miłość, a miłość?
Ale jaka jest miłość, a miłość?!
Płacę, ale nie płacę, czy nie
I pocę się i nie lubię, nawet trochę, ale pieprzę się, zanim cię pieprzą
Twoja piękna twarz, jej piękna twarz
Twój piękny kwiat, jego piękne serce.
Miłość, a miłość?
Ale jaka jest miłość, a miłość?!
Ale to także pociąg, który leci
Spadając lecisz
W oceanie fiołków i na słońcu!
Arzilla i twoja uczennica
A ty żyjesz jak ta, która milczy.
Jestem arzillo jak świerszcz.
I smutny jak skarpeta
Ale trzymaj się blisko mnie, kochanie.
Ilu nas jest? A miłość?
Ale to także pociąg, który leci
Spadając lecisz
W oceanie fiołków i na słońcu!
Jeśli jesteś na ziemi, wypij trochę więcej i być może,,
Zróbmy orgię zagubionych dusz
Co by było, gdyby patir był jak cieszyć się,
Jak bardzo bym się cieszył w życiu.