Zuhal Olcay — Adım Kadın tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adım Kadın", wykonawca: Zuhal Olcay.
Tekst piosenki
Bana kimse sormaz
Atarlarken düğümü
Ben bir dilsizim
Silkemem ki yükümü
Gözlerimde ürkeklik
Kimse bilmez küsümü
Çünkü adım kadın
Dinletemem sözümü
Bana herkes sahip
Benim hiç hakkım yoktur
Ben akıldan yoksun
Ama vazifem çoktur
Adem’in yediği elma
Hep benden sorulur
Çünkü adım kadın
Kadınım hükmüm yoktur
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt mnie nie pyta.
Węzeł podczas rzucania
Jestem głupi.
Nie mogę wzruszyć ramionami mojego ładunku
Nieśmiałość w moich oczach
Nikt nie wie, jak się czuję.
Bo mam na imię kobieta.
Nie mogę zmusić mnie do słuchania
Ja, nie każdy ma
Nie mam prawa.
Należy pamiętać, że brakuje mi
Ale moim obowiązkiem jest dużo
Jabłko, które zjadł Adam
Zawsze mnie pytają.
Bo mam na imię kobieta.
Nie mam kobiecego osądu