Zupfgeigenhansel — Mein Vater wird gesucht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mein Vater wird gesucht", wykonawca: Zupfgeigenhansel.
Tekst piosenki
Mein Vater wird gesucht,
er kommt nicht mehr nach Haus.
Sie hetzen ihn mit Hunden,
vielleicht ist er gefunden
und kommt nicht mehr nach Haus.
Oft kam zu uns SA
und fragte, wo er sei.
Wir konnten es nicht sagen,
sie haben uns geschlagen,
wir schrien nicht dabei.
Die Mutter aber weint,
wir lasen im Bericht,
der Vater sei gefangen
und hätt' sich aufgehangen
das glaub' ich aber nicht.
Er hat uns doch gesagt,
so etwas tät' er nicht.
Es sagten die Genossen,
SA hätt' ihn erschossen
ganz ohne ein Gericht.
Heut' weiß ich ganz genau,
warum sie das getan.
Wir werden doch vollenden,
was er nicht konnt' beenden
und Vater geht voran!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukają mojego ojca.,
już nie wróci do domu.
Rzucają się na niego z psami,
może znalazł
i już nie wraca do domu.
Często odwiedzał nas SA
zapytał, Gdzie jest.
Nie mogliśmy powiedzieć.,
pobili nas.,
nie krzyczeliśmy.
Matka płacze,
przeczytaliśmy w raporcie,
ojciec został uwięziony
i powiesiłbym się.
ale ja w to nie wierzę.
Powiedział nam.,
nie robi czegoś takiego.
Mówili towarzysze,
SA
bez procesu.
Dziś wiem na pewno,
dlaczego to zrobili.
Zakończymy to.,
że nie mógł ' skończyć
a ojciec idzie naprzód!