Zuul Fx — The Maze tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Maze", wykonawca: Zuul Fx.

Tekst piosenki

Ten days to say it all
How many weeks have gone by here?
Every day, I come back and see you get away from life
Every day, I take a deep breath at the door
Because I need you to see my best smile
What else anyway? Can nobody help me here?
Get away from life
Ten days for a few moments of consciousness
A thousand thanks would not be enough
To give back
What people here gave us for a little while
To keep those moments a little more
In this corridor maze,
How can you remember someone’s fighting for its life…
How many weeks have you been getting checked here,
Every day, more tired and slowly losing your abilities
Your hair falling
When I hold you
I could never tell you
In this corridor maze,
How can you remember someone’s fighting for its life…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ten days to say it all
Ile tygodni minęło?
Każdego dnia wracam i widzę, jak uciekasz od życia.
Każdego dnia biorę głęboki oddech przy drzwiach.
Bo chcę, żebyś zobaczyła mój najlepszy uśmiech.
Co jeszcze? Nikt mi tu nie pomoże?
Uciec od życia
Dziesięć dni za kilka chwil świadomości
Tysiąc podziękowań nie wystarczy.
To give back
Co ludzie tutaj dali nam na chwilę
Aby zachować te chwile trochę więcej
W tym labiryncie korytarza,
Jak możesz pamiętać, że ktoś walczy o życie?…
Ile tygodni cię tu badają?,
Każdego dnia, coraz bardziej zmęczony i powoli tracąc swoje umiejętności
Twoje włosy opadają
When I hold you
I could never tell you
W tym labiryncie korytarza,
Jak możesz pamiętać, że ktoś walczy o życie?…