Звери — Дело не в этом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дело не в этом", wykonawca: Звери.
Tekst piosenki
Твой папа оторвёт мне башку,
А после и тебе оторвёт,
Но мы уже готовы к прыжку,
И значит, твой старик подождёт.
Голодные большие глаза,
Моя температура растёт.
Никто уже не сможет назад.
Нам только остаётся вперёд.
Ты любишь конфеты и секс до утра,
Но дело не в этом, но дело не в этом.
Но дело не в этом, а в чём?!
Ты любишь меня.
Мне нравится тебя удивлять,
Как фокусник, творить чудеса.
Я научу тебя улетать,
Как только закрываешь глаза.
В твоём стакане плавает лёд,
Ты куришь, как Де Ниро в кино.
Твой папа мне башку оторвёт,
А мне плевать, а мне всё равно.
Ты любишь конфеты и секс до утра,
Но дело не в этом, но дело не в этом.
Но дело не в этом, а в чём?!
Ты любишь меня.
Я отменяю третий концерт,
А ты не ходишь в школу свою.
Не важно, что случится в конце.
Давай погибнем в ближнем бою.
Голодные большие глаза,
Моя температура растёт.
Никто уже не сможет назад.
Нам только остаётся вперёд.
Ты любишь конфеты и секс до утра,
Но дело не в этом, но дело не в этом.
Но дело не в этом, а в чём?!
Ты любишь меня.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój tata urwie mi łeb.,
A potem oderwie Cię.,
Ale jesteśmy gotowi do skoku,
Więc twój staruszek poczeka.
Głodne wielkie oczy,
Moja temperatura rośnie.
Nikt nie może wrócić.
Musimy tylko iść naprzód.
Kochasz cukierki i seks do rana,
Ale nie o to chodzi, ale nie o to chodzi.
Ale nie o to chodzi, ale o co?!
Kochasz mnie.
Lubię cię zaskakiwać.,
Jak magik, czynić cuda.
Nauczę cię latać.,
Jak tylko zamkniesz oczy.
Lód unosi się w Twojej szklance.,
Palisz jak De Niro w filmie.
Twój tata urwie mi łeb.,
Nie obchodzi mnie to.
Kochasz cukierki i seks do rana,
Ale nie o to chodzi, ale nie o to chodzi.
Ale nie o to chodzi, ale o co?!
Kochasz mnie.
Odwołuję trzeci koncert.,
A ty nie chodzisz do szkoły.
Nieważne, co się stanie.
Zgińmy w walce wręcz.
Głodne wielkie oczy,
Moja temperatura rośnie.
Nikt nie może wrócić.
Musimy tylko iść naprzód.
Kochasz cukierki i seks do rana,
Ale nie o to chodzi, ale nie o to chodzi.
Ale nie o to chodzi, ale o co?!
Kochasz mnie.