Звери — Оба tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Оба", wykonawca: Звери.
Tekst piosenki
Моя рука в твоей руке,
Мы нарушаем этикет.
За поведение в дневнике
Навечно — двойка.
Но я с тобою уцелел,
Я для тебя все песни спел.
Меня теперь все помнят
В твоей новостройке.
Оба на крыше небоскреба,
На крыше неба оба,
И мне срывает крышу.
Оба на крыше небоскреба,
Все небо, так не скромно,
Возьми себе, ты слышишь…
Ты слышишь…
Двойной экспрессо и табак
И пламя спички в безнобак,
Уже от стресса ну никак не помогает.
И только радость впереди,
Как в мультике «Ну погоди!»,
Там как падает один, другой взлетает.
Оба на крыше небоскреба,
На крыше неба оба,
И мне срывает крышу.
Оба на крыше небоскреба,
Все небо, так не скромно,
Возьми себе, ты слышишь…
Ты слышишь…
В моей руке твоя рука,
И под ногами облака,
И облака туда-сюда
Гоняют воздух.
Какой экспрессо и табак?
Все это — шутки, просто так,
Ну в общем полная труба,
Ну просто, просто…
Оба на крыше небоскреба,
На крыше неба оба,
И мне срывает крышу.
Оба на крыше небоскреба,
Все небо, так не скромно,
Возьми себе, ты слышишь…
Ты слышишь…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja ręka w twojej dłoni,
Łamiemy Etykietę.
Za zachowanie w dzienniku
Na zawsze-dwójka.
Ale przeżyłem z Tobą.,
Zaśpiewałem dla ciebie wszystkie piosenki.
Wszyscy mnie teraz pamiętają.
W Twoim nowym budynku.
Oba na dachu wieżowca,
Na dachu nieba oba,
I to mnie przeraża.
Oba na dachu wieżowca,
Całe niebo nie jest tak skromne,
Weź sobie, słyszysz?…
Słyszysz?…
Podwójne Expresso i tytoń
I płomień zapałki w beznobaku,
Już od stresu, cóż, nie pomaga.
I tylko radość przed nami,
Jak w kreskówce "czekaj!»,
Tam jak jeden spada, drugi startuje.
Oba na dachu wieżowca,
Na dachu nieba oba,
I to mnie przeraża.
Oba na dachu wieżowca,
Całe niebo nie jest tak skromne,
Weź sobie, słyszysz?…
Słyszysz?…
W mojej dłoni jest twoja ręka.,
I pod stopami chmury,
I chmury tam iz powrotem
/ Align = "left" /
Jakie espresso i tytoń?
To tylko żarty.,
Cóż, ogólnie rzecz biorąc, pełna rura,
Po prostu, po prostu…
Oba na dachu wieżowca,
Na dachu nieba oba,
I to mnie przeraża.
Oba na dachu wieżowca,
Całe niebo nie jest tak skromne,
Weź sobie, słyszysz?…
Słyszysz?…