Звуки Му — Бутылка водки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Бутылка водки", wykonawca: Звуки Му.
Tekst piosenki
Стоило завидеть осанку твою,
Я понимал, как тебя люблю.
Стоило завидеть крутые бока,
Знал и видел будешь моя.
Бутылка водки! Бутылка водки!
Бутылка водки, ты была так нежна,
Прозрачна изящна и нежно светла.
К тебе поневоле тянул свои руки,
Корчась от боли и любовной муки.
Бутылка водки! Бутылка водки!
Клал тихо руку на нежное горло —
Ты в руку ложилась легко и покорно
И слабыми пальцами за язычок
Брался и срывал невинный колпачок
С бутылки водки! С бутылки водки!
Устало ты дышала и еле текла,
Но ты меня любила до самого дна.
Ногтями впивался я в бедра твои,
Тебя нагибал и просил:"Повтори!"
Бутылка водки! Бутылка водки!
Когда ты пустела, летела под стол.
Я рядом ложился на грязный пол.
Пустую тебя я всегда предавал,
Пустую тебя на деньги менял.
Бутылка водки! Бутылка водки!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powinienem był zazdrościć twojej postawy.,
Wiedziałem, że cię kocham.
Trzeba było zazdrościć strome boki,
Wiedziałem i zobaczyłem, że będziesz moja.
Butelka wódki! Butelka wódki!
Butelka wódki, byłaś taka delikatna.,
Przejrzysty elegancki i delikatnie lekki.
/ Align = "left" / ,
Wijąc się z bólu i miłości.
Butelka wódki! Butelka wódki!
Położył cicho rękę na delikatnym gardle —
/ Align = "left" /
I słabymi palcami za język
Brał i zrywał niewinną czapkę
Z butelki wódki! Z butelki wódki!
Zmęczyłaś się oddychaniem i ledwie płynęłaś.,
Ale kochałaś mnie do samego końca.
Gwoździami wbiłem się w twoje uda.,
Kazał ci się schylić i powiedzieć: "powtórz!"
Butelka wódki! Butelka wódki!
Kiedy byłaś pusta, leciałaś pod stołem.
Leżałem obok brudnej podłogi.
/ Align = "left" / ,
Zmieniałem cię za pieniądze.
Butelka wódki! Butelka wódki!