Zyklon — Terrordrome tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Terrordrome", wykonawca: Zyklon.
Tekst piosenki
What can be heard of the sentiment of soilent green?.
The B-29 Bomber, Enola Gay; a personified Grim Reaper,
leaving behind a mushroom-cloud and heavy ground haze,
a manmade eclipse, creating a constant defunct totality.
Hell on earth, who`s to blame for erasing an entire society?
The crushing shockwave, man`s plutonium implosion,
wounding the surface like a dying prey.
Black carbonised concrete, distorted metals,
appearing like deformed burned skeletons.
Boiling exhalation, melted glass,
twisted scrap iron as grotesque deadlike trees,
portraying man`s ability to annihilate himself.
Everything has become nothing in just a moment of time.
What remains is a sight that no man has ever seen.
A graveyard with not a tombstone standing.
An inconceivable testimony of human ill-will.
The greatest deed ever in a world never to rise again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co słychać o sentymentach soilent green?.
Bombowiec B-29, Enola Gay; uosobienie Ponurego Żniwiarza,
zostawiając za sobą grzybową chmurę i ciężką mgłę,
stworzone przez człowieka zaćmienie, tworzące bezustanną całość.
Piekło na ziemi, kto jest winny wymazania całego społeczeństwa?
Miażdżąca fala uderzeniowa, ludzki Pluton implozji,
rujnuje powierzchnię jak umierająca ofiara.
Beton typu Black carbonised, zniekształcone metale,
wyglądające jak zdeformowane spalone szkielety.
Wrzący wydech, roztopione szkło,
twisted scrap iron as grotesque deadlike trees,
obrazuje zdolność człowieka do unicestwienia samego siebie.
Wszystko stało się niczym w jednej chwili.
Pozostał tylko widok, którego żaden człowiek nigdy nie widział.
Cmentarz bez nagrobka.
Niewyobrażalne świadectwo ludzkiej złej woli.
Najwspanialszy czyn na świecie, by już nigdy nie powstać.