ZZ Top — 2000 Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "2000 Blues", wykonawca: ZZ Top.
Tekst piosenki
A hundred thousand dollars
wouldn’t touch the price I paid
of the hundred thousand moments
of the times I wish I’d stayed.
But even if I had all the time and money,
it’s still the same old news.
Nothin' does you any good
when you got 2000 blues.
Ten thousand clouds
on a rainy rainy day
couldn’t wash away
all the dust and the haze.
But I tried and I tried
to search for all the clues,
why I can’t wash away
these 2000 blues.
If I had an airplane
with a co-pilot too,
I’d fly to a planet
that was closest to you.
I’d set the tracking system
with your safety fuse,
and set the countdown
for 2000 blues.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sto tysięcy dolarów.
nie dotknąłbym ceny, którą zapłaciłem.
of the hundred thousand moments
żałuję, że nie zostałem.
Ale nawet gdybym miał cały czas i pieniądze,
to wciąż ta sama stara wiadomość.
Nothin ' does you any good
kiedy masz 2000 bluesów.
Dziesięć tysięcy chmur
on a rainy rainy day
couldn ' t wash away
cały ten pył i mgła.
Ale próbowałem i próbowałem
/ align = "left" / ,
why I can ' t wash away
te 2000 bluesów.
Gdybym miał samolot
z drugim pilotem też,
I ' d fly to a planet
to było najbliżej Ciebie.
Ustawiłbym system namierzania.
/ align = "left" / ,
i ustaw odliczanie.
za 2000 bluesa.