ZZ Top — Lovething tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lovething", wykonawca: ZZ Top.
Tekst piosenki
It must have been the way that she kissed me,
Made me as weak as a lamb.
Tastes so fine like french silk pie,
Sweet as strawberry jam.
It could have been the thing that she told me,
When she threw her wrench at my monkey.
Shoulda been a cool scene,
Like honey on a ripped queen.
I thought it was a day-dream,
But it must have been a lovething.
I smiled at the way that she told me,
«I just can’t turn you a-loose.»
She was a force majeure in her haute couture,
I was howlin' at the moon.
That’s when I jumped out of her window,
Before my monkey could cook her goose.
Shoulda been a cool scene,
Like honey on a ripped queen.
I thought it was a day-dream,
But it must have been a lovething.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To musiał być sposób, w jaki mnie pocałowała.,
Byłem słaby jak baranek.
Smakuje tak dobrze jak francuskie jedwabne ciasto.,
Słodki jak dżem truskawkowy.
To mogło być to, co mi powiedziała.,
Kiedy rzuciła kluczem w moją małpę.
Shoulda been a cool scene,
Jak miód na rozdartej królowej.
Myślałem, że to sen.,
Ale to musiała być miłość.
Uśmiechnąłem się do sposobu, w jaki mi powiedziała.,
"Nie mogę cię puścić wolno.»
Była siłą wyższą w jej haute couture,
Wyłem do księżyca.
Wtedy wyskoczyłem z jej okna.,
Zanim moja małpa ugotowała Gęś.
Shoulda been a cool scene,
Jak miód na rozdartej królowej.
Myślałem, że to sen.,
Ale to musiała być miłość.