ZZ Top — My Head's In Mississippi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Head's In Mississippi", wykonawca: ZZ Top.
Tekst piosenki
I’m shufflin' thru the Texas sand,
But my head’s in Mississippi.
I’m shufflin' thru the Texas sand,
But my head’s in Mississippi.
The blues has got a hold of me.
I believe I’m gettin' dizzy. (Spoken: Help me now.)
I keep thinkin' 'bout that night in Memphis,
Lord, I thought I was in Heaven.
I keep thinkin' 'bout that night in Memphis,
I thought I was in Heaven.
But I was stumblin' thru the parking lot
Of an invisible seven eleven. (Spoken: What was I doin out there?)
Where’s my head baby?
Somewhere in Mississippi.
Last night I saw a cowgirl.
She was floatin' across the ceiling.
And last night I saw a naked cowgirl.
She was floatin' across the ceiling.
She was mumblin to some howlin' wolf
About some voodoo healin'. (Spoken: Mmm Baby.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm shufflin' thru the Texas sand,
Ale moja głowa jest w Mississippi.
I 'm shufflin' thru the Texas sand,
Ale moja głowa jest w Mississippi.
Blues ma mnie w garści.
Chyba kręci mi się w głowie. Pomóż mi teraz.)
I keep thinkin '' bout that night in Memphis,
Boże, myślałem, że jestem w niebie.
I keep thinkin '' bout that night in Memphis,
Myślałem, że jestem w niebie.
But I was stumblin ' thru the parking lot
Niewidzialnego seven eleven. Co ja tam robiłem?)
Gdzie moja głowa?
Gdzieś w Mississippi.
Zeszłej nocy widziałem kowbojkę.
Unosiła się przez sufit.
A zeszłej nocy widziałem nagą kowbojkę.
Unosiła się przez sufit.
Bełkotała do jakiegoś wyjącego wilka.
O jakimś voodoo. Mmm Baby.)