ZZ Ward — Lil Darlin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lil Darlin", wykonawca: ZZ Ward.
Tekst piosenki
Oh, please, please, please,
Quit dragging my heart through them coals,
Oh, please, please, please,
Stop trying to fix it 'cause, baby, it’s broke,
When it’s late at night and you call me,
'Cause I’ve got another man fixing my blues,
You should never, never worry 'bout nothing, baby,
'Cause I’ll never love someone new the way I love you,
And every word I say to you feels like I’m screaming out a bunch of whispers,
And every word you say to me is like a beesting or leaving blisters,
There ain’t no honey left in this heart,
There ain’t no sugar nowhere inside,
I hate to love ya, I love to hate ya,
I just can’t shake you,
Oh, please, please, please,
Quit dragging my heart through them coals,
Oh, please, please, please,
Stop trying to fix it 'cause, baby, it’s broke,
When it’s late at night and you call me,
'Cause I’ve got another man fixing my blues,
You should never, never worry 'bout nothing, baby,
'Cause I’ll never love someone new the way I love you,
You’re the static, just enough dramatic,
Shock, you drive me crazy,
Ain’t no man could take your place,
You know it, baby,
But I just can’t stand you, so it’s got to end,
There ain’t no honey left in this heart,
There ain’t no sugar nowhere inside,
I hate to love ya, I love to hate ya,
I just can’t shake you,
Baby, when you want me, when you crave me, when you need it,
If you ain’t got the time to save me when I’m falling, then just beat it,
'Cause, boy, I can’t be your medicine, your ritalin when you’re fiending,
If you won’t be my knight in shining when I’m crying, when I’m screaming,
Oh, please, please, please,
Quit dragging my heart through them coals,
Oh, please, please, please,
Stop trying to fix it 'cause, baby, it’s broke,
When it’s late at night and you call me,
'Cause I’ve got another man fixing my blues,
You should never, never worry 'bout nothing, baby,
'Cause I’ll never love someone new the way I love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, Proszę, proszę, proszę,
Przestań ciągnąć moje serce przez te węgle.,
Oh, Proszę, proszę, proszę,
Przestań próbować to naprawić, bo jest zepsute.,
Kiedy jest późno w nocy i dzwonisz do mnie,
'Cause I' ve got another man fixing my blues,
You should never, never worry 'about nothing, baby,
'Cause I' ll never love someone new the way I love you,
Każde słowo, które do ciebie mówię, wydaje mi się, jakbym krzyczała szeptem.,
I każde słowo, które do mnie mówisz, jest jak beesting lub leaving breasts,
There ain ' t no honey left in this heart,
Nie ma cukru nigdzie w środku,
I hate to love ya, I love to hate ya,
I just can ' t shake you,
Oh, Proszę, proszę, proszę,
Przestań ciągnąć moje serce przez te węgle.,
Oh, Proszę, proszę, proszę,
Przestań próbować to naprawić, bo jest zepsute.,
Kiedy jest późno w nocy i dzwonisz do mnie,
'Cause I' ve got another man fixing my blues,
You should never, never worry 'about nothing, baby,
'Cause I' ll never love someone new the way I love you,
Jesteś statyczny, wystarczy dramatyczny,
Shock, you drive me crazy,
Ain ' t no man could take your place,
You know it, baby,
Ale nie mogę cię znieść, więc to musi się skończyć.,
There ain ' t no honey left in this heart,
Nie ma cukru nigdzie w środku,
I hate to love ya, I love to hate ya,
I just can ' t shake you,
Baby, when you want me, when you desire me, when you need it,
Jeśli nie masz czasu, by mnie uratować, kiedy spadam, to spadaj.,
Bo, chłopcze, nie mogę być twoim lekarstwem, Twoim ritalinem, kiedy jesteś diabłem.,
Jeśli nie będziesz moim rycerzem w Lśnieniu kiedy będę płakał, kiedy będę krzyczał,
Oh, Proszę, proszę, proszę,
Przestań ciągnąć moje serce przez te węgle.,
Oh, Proszę, proszę, proszę,
Przestań próbować to naprawić, bo jest zepsute.,
Kiedy jest późno w nocy i dzwonisz do mnie,
'Cause I' ve got another man fixing my blues,
You should never, never worry 'about nothing, baby,
'Cause I' ll never love someone new the way I love you