Amparanoia — Rumba De Perros tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rumba De Perros", wykonawca: Amparanoia.
Tekst piosenki
Es la historia verdadera
De la rumba y la nostalgia
Que se unen por la noche
Y se despiden por la maniana
Como el perro sin duenio mira!
Lloviendo a la puerta de casa
Me los presento el destino
Me los quita la distancia
Hay amores sinceros, dicen la verdad
Dime siempre la verdad
Hay amores de cuento, no son realidad
Aparecen y se van
Hay amores que no hablan ni ladran no!
Hay amores, ay ay!
Los amores de perros entre tu y yo
Que se lamen dandose besos dandose amor
Y la cama y la luna nos dan calor
Nos presento, nos separo
Hay amores de perros ay!
L’amour de chiens, qu’il t’a dit bonjour qu’il t’a dit aurevoir
Tu ne sais pas jamais, s’il va venir, s’il va partir. c'est la folie
C’est l’amour de chiens
Qu’il t’a fait du bien
Qu’il ta fai du mal
Dame tu calor, q yo pongo lo demas!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To prawdziwa historia.
Od rumby i nostalgii
Które łączą się w nocy
I żegnają się z manianą.
Jak pies bez Duenya patrzy!
Deszcz na progu domu
Przedstawiam wam przeznaczenie.
To zabiera mi dystans.
Jest szczera miłość, mówią prawdę.
Zawsze mów mi prawdę.
Istnieją wspaniałe miłości, nie są one rzeczywistością.
Pojawiają się i odchodzą.
Jest miłość, która nie mówi ani nie szczeka!
Jest miłość!
Psia miłość między tobą a mną
Że lizać będzie pocałunki miłość będzie
A łóżko i Księżyc dają nam ciepło,
Reprezentuję nas, dzielę nas.
Jest psiej miłości AI!
L 'amour de chiens, qu' il t 'a dit Bonjour qu' il t ' a dit aurevoir
Twój ne sais pas jamais, przyjdzie, odejdzie. c ' est la Foley
C 'est l' amour de chiens
Qu 'il t' a fait du dobrze
Ku ' Il ta FAI do Mal
Daj mi swoje ciepło, Q kładę inny!