Amr Diab — Einy Wana Shayfo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Einy Wana Shayfo", wykonawca: Amr Diab.
Tekst piosenki
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
My eyes while they are seeing him, what do they want more
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Told me that it loves him — my soul is in him
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
My eyes while they are seeing him, what do they want more
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Told me that it loves him — my soul is in him
Da 7abeb 2alby ana, yerta7 w at3ab ana
He is the love of my heart
I will let him get rest and I will tire myself for him
W ana meen 3'eery ana, yehwah zayeey ana
And who else other than me, loves him as I do
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
My eyes while they are seeing him, what do they want more
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Told me that it loves him — my soul is in him
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Told me that it loves him — my soul is in him
2aly da 7abeby, yeb2a 2adary leeh
He told me that he is my lover, why would I hide it then
Howa da 7abeby, yeb2a asebo leeh
This is my lover, why would I leave him then
2aly da 7abeby, yeb2a 2adary leeh
He told me that he is my lover, why would I hide it then
Howa da 7abeby, yeb2a asebo leeh
This is my lover, why would I leave him then
Da 7abeb 2alby ana, yerta7 w at3ab ana
He is the love of my heart
I will let him get rest and I will tire myself for him
W ana meen 3'eery ana, yehwah zayeey ana
And who else other than me, loves him as I do
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
My eyes while they are seeing him, what do they want more
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Told me that it loves him — my soul is in him
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
My eyes while they are seeing him, what do they want more
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Told me that it loves him — my soul is in him
Da 7abeb 2alby ana, yerta7 w at3ab ana
He is the love of my heart
I will let him get rest and I will tire myself for him
W ana meen 3'eery ana, yehwah zayeey ana
And who else other than me, loves him as I do
7abeb 2alby ana, fadah 3omrey ana
The love of my heart, I would give up my life for him
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
My eyes while they are seeing him, what do they want more
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Told me that it loves him — my soul is in him
Howa da elly 2alo, da elly 3ala balo
That’s what it said, what is in its mind
Allah ya gamalo, homa shafo eh
Oh my god he is so beautiful, what have they seen
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
My eyes while they are seeing him, what do they want more
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Told me that it loves him — my soul is in him
Tłumaczenie tekstu piosenki
3ayza tany eh
Moje oczy, kiedy go widzą, czego chcą więcej?
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Powiedział mi, że go kocha - moja dusza jest w nim
3ayza tany eh
Moje oczy, kiedy go widzą, czego chcą więcej?
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Powiedział mi, że go kocha - moja dusza jest w nim
Da 7abeb 2alby ana, yerta7 w at3ab ana
On jest miłością mojego serca
Pozwolę mu odpocząć i zmęczę się nim.
W ana meen 3 ' eery ana, yehwah zayeey ana
I kto oprócz mnie kocha go tak jak ja
3ayza tany eh
Moje oczy, kiedy go widzą, czego chcą więcej?
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Powiedział mi, że go kocha - moja dusza jest w nim
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Powiedział mi, że go kocha - moja dusza jest w nim
/ Align = "left" /
Powiedział mi, że jest moim kochankiem.
Howa da 7abeby, yeb2a asebo leeh
To mój kochanek, dlaczego miałabym go zostawić?
/ Align = "left" /
Powiedział mi, że jest moim kochankiem.
Howa da 7abeby, yeb2a asebo leeh
To mój kochanek, dlaczego miałabym go zostawić?
Da 7abeb 2alby ana, yerta7 w at3ab ana
On jest miłością mojego serca
Pozwolę mu odpocząć i zmęczę się nim.
W ana meen 3 ' eery ana, yehwah zayeey ana
I kto oprócz mnie kocha go tak jak ja
3ayza tany eh
Moje oczy, kiedy go widzą, czego chcą więcej?
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Powiedział mi, że go kocha - moja dusza jest w nim
3ayza tany eh
Moje oczy, kiedy go widzą, czego chcą więcej?
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Powiedział mi, że go kocha - moja dusza jest w nim
Da 7abeb 2alby ana, yerta7 w at3ab ana
On jest miłością mojego serca
Pozwolę mu odpocząć i zmęczę się nim.
W ana meen 3 ' eery ana, yehwah zayeey ana
I kto oprócz mnie kocha go tak jak ja
7abeb 2alby ana, fadah 3omrey ana
Miłość mojego serca, oddałbym za niego życie.
3ayza tany eh
Moje oczy, kiedy go widzą, czego chcą więcej?
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Powiedział mi, że go kocha - moja dusza jest w nim
Howa da elly 2alo, da elly 3ala balo
To właśnie powiedział, co jest w jego umyśle
Allah ya gamalo, homa shafo eh
O mój Boże on jest taki piękny, co oni widzieli
3ayza tany eh
Moje oczy, kiedy go widzą, czego chcą więcej?
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Powiedział mi, że go kocha - moja dusza jest w nim