Amr Diab — Tameny tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tameny", wykonawca: Amr Diab.

Tekst piosenki

طمني و قولي هتجيلي يا واحشني
ومن زمان عيني هتموت عليك
ده أنا بحلم يومها و إنت جنبي
والشوق ياحبيبي جوه قلبي
وعينيا عليك
طمني و قولي هتجيلي يا واحشني
ومن زمان عيني هتموت عليك
ده انا بحلم يومها و انت جنبي
والشوق ياحبيبي جوه قلبي
وعينيا عليك
طمني إمتى تقرب مني
ده أنا عاشق مستني
واقف في مكاني و بنادي عليك
ياغالي إمتى تريح بالي
و حياتك قولهالي
قول ياللي كلامك باين في عينيك
شوفتك ياحبيبي قدامي
ضحكت من تاني أيامي وناداني هواك
ده أنا جوه في قلبي ليك حكاية
هنعيشها أنا و إنت للنهاية يوم ما أبقى معاك
شوفتك ياحبيبي قدامي
ضحكت من تاني أيامي وناداني هواك
ده أنا جوه في قلبي ليك حكاية
هنعيشها أنا و إنت للنهاية يوم ما أبقى معاك
طمني إمتى تقرب مني
ده أنا عاشق مستني
واقف في مكاني و بنادي عليك
ياغالي إمتى تريح بالي
و حياتك قولهالي
قول ياللي كلامك باين في عينيك
طمني إمتى تقرب مني
ده أنا عاشق مستني
واقف في مكاني و بنادي عليك
ياغالي إمتى تريح بالي
و حياتك قولهالي
قول ياللي كلامك باين في عينيك
طمني إمتى تقرب مني
ده أنا عاشق مستني
واقف في مكاني و بنادي عليك
ياغالي إمتى تريح بالي
و حياتك قولهالي
قول ياللي كلامك باين في عينيك

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Pociesz mnie i powiedz:" o bestio moja!"
I od kiedy ją zobaczyłem, umrze na Tobie.
To ja marzę o jej dniu, a Ty jesteś moją stroną.
I tęsknota, moja miłość, Moje serce.
I patrzę na Ciebie.
"Pociesz mnie i powiedz:" o bestio moja!"
I od kiedy ją zobaczyłem, umrze na Tobie.
To ja marzę o jej dniu, a Ty jesteś moim Skrzydłowym.
I tęsknota, moja miłość, Moje serce.
I patrzę na Ciebie.
Daj mi znać, jak się do mnie zbliżysz.
Jestem mglistym kochankiem.
Stoję tam, gdzie stoję i wzywam cię.
Moja biżuteria, kiedy odpoczywam.
A twoje życie, powiedz mi to.
Powiedz mi, co mówisz w twoich oczach.
Pokazałem ci Moje nogi.
Śmiałem się w swoim czasie, a on nazywał mnie Jastrząb.
Jestem w swoim sercu.oto historia.
Ty i ja będziemy żyć do końca, pewnego dnia zostanę z tobą.
Pokazałem ci Moje nogi.
Śmiałem się w swoim czasie, a on nazywał mnie Jastrząb.
Jestem w swoim sercu.oto historia.
Ty i ja będziemy żyć do końca, pewnego dnia zostanę z tobą.
Daj mi znać, jak się do mnie zbliżysz.
Jestem mglistym kochankiem.
Stoję tam, gdzie stoję i wzywam cię.
Moja biżuteria, kiedy odpoczywam.
A twoje życie, powiedz mi to.
Powiedz mi, co mówisz w twoich oczach.
Daj mi znać, jak się do mnie zbliżysz.
Jestem mglistym kochankiem.
Stoję tam, gdzie stoję i wzywam cię.
Moja biżuteria, kiedy odpoczywam.
A twoje życie, powiedz mi to.
Powiedz mi, co mówisz w twoich oczach.
Daj mi znać, jak się do mnie zbliżysz.
Jestem mglistym kochankiem.
Stoję tam, gdzie stoję i wzywam cię.
Moja biżuteria, kiedy odpoczywam.
A twoje życie, powiedz mi to.
Powiedz mi, co mówisz w twoich oczach.