Amr Diab — Wahashtiny tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wahashtiny", wykonawca: Amr Diab.

Tekst piosenki

عيونك شايفها وحاسس إن أنا عارفها
سبيني براحتي أوصفها مكسوفة ليه
كأنك معايا بقالك عمر ويايا
بنفس الصورة جوايا من قد إيه
سنين شايفك في أحلامي
بنادي عليك ضميني
ليالي كنت مش عايش
ومستنيكي تحييني
وحشتيني وحشتيني
سنين بعدك على عيني
ليالي كنت مش عايش
ومستنيكي تحييني
وحشتيني وحشتيني
سنين بعدك على عيني
ليالي كنت مش عايش
ومستنيكي تحييني
يا أجمل هديه بعتهالي القدر ليا
يا قمري في عز لياليا أوصفلك إيه
والله والدنيا بقت في عينيا حاجة تانية
هواكي قابلته وفي ثانية جريت عليه
سنين شايفك في أحلامي
بنادي عليك ضميني
ليالي كنت مش عايش
ومستنيكي تحييني
وحشتيني وحشتيني
سنين بعدك على عيني
ليالي كنت مش عايش
ومستنيكي تحييني
وحشتيني وحشتيني
سنين بعدك على عيني
ليالي كنت مش عايش
ومستنيكي تحييني
بحبك هقولها
ياريت قبل اما أكملها
تعالي في حضني ونقولها إحنا الإتنين
وحشتيني وحشتيني
سنين بعدك على عيني
ليالي كنت مش عايش
ومستنيكي تحييني
وحشتيني وحشتيني
سنين بعدك على عيني
ليالي كنت مش عايش
ومستنيكي تحييني
وحشتيني وحشتيني
سنين بعدك على عيني
ليالي كنت مش عايش
ومستنيكي تحييني
وحشتيني وحشتيني
سنين بعدك على عيني
ليالي كنت…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Twoje oczy ją widzą i wyczuwają, czy ją znam.
Zakreśl mnie, opisz, że jest zdemaskowana.
Jakbyś był ze mną, Omar.
W ten sam sposób, przez kogo?
Przez lata widziałem cię w moich snach.
W klubie.musisz mnie przytulić.
Noce, w których nie żyłem.
A moja pani wita mnie.
Tęskniłeś za mną. tęskniłeś za mną.
Lata po tobie w moich oczach.
Noce, w których nie żyłem.
A moja pani wita mnie.
Tęskniłeś za mną. tęskniłeś za mną.
Lata po tobie w moich oczach.
Noce, w których nie żyłem.
A moja pani wita mnie.
Jaki piękny prezent dał mi los!
Mój Księżycu, w nocy, życzę Ci Wszystkiego najlepszego.
A Bóg i świat trzymali w moich oczach drugą potrzebę.
Hawkeye spotkało go i po chwili wpadłem na niego.
Przez lata widziałem cię w moich snach.
W klubie.musisz mnie przytulić.
Noce, w których nie żyłem.
A moja pani wita mnie.
Tęskniłeś za mną. tęskniłeś za mną.
Lata po tobie w moich oczach.
Noce, w których nie żyłem.
A moja pani wita mnie.
Tęskniłeś za mną. tęskniłeś za mną.
Lata po tobie w moich oczach.
Noce, w których nie żyłem.
A moja pani wita mnie.
Kocham cię. powiem to.
Chciałbym to zrobić.
Podejdź na moje kolana, a my to powiemy.
Tęskniłeś za mną. tęskniłeś za mną.
Lata po tobie w moich oczach.
Noce, w których nie żyłem.
A moja pani wita mnie.
Tęskniłeś za mną. tęskniłeś za mną.
Lata po tobie w moich oczach.
Noce, w których nie żyłem.
A moja pani wita mnie.
Tęskniłeś za mną. tęskniłeś za mną.
Lata po tobie w moich oczach.
Noce, w których nie żyłem.
A moja pani wita mnie.
Tęskniłeś za mną. tęskniłeś za mną.
Lata po tobie w moich oczach.
Noce, kiedy byłem ...