Amy Allison — Everybody Thinks You're An Angel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everybody Thinks You're An Angel", wykonawca: Amy Allison.
Tekst piosenki
Everybody thinks you’re an angel
But you’re a devil, you can’t fool me
'Cause everybody knows that a devil
Pretends to be an angel, why can’t they see?
Like moths to a flame, they all came
Drawn by a burning desire
They’re dropping like flies for your lies
They long to burn in your fire
Everybody thinks you’re an angel
But you’re a devil, you can’t fool me
'Cause everybody knows that a devil
Pretends to be an angel, why can’t they see?
You flashed a devilish grin
That’s when I first felt the heat
I thought I had thick skin
But I turned to ash at your feet
They look at you like a dream that’s come true
Yeah, you put on a hell of a show
They think you’re offering heaven on earth
But you get your kicks down below
Everybody thinks you’re an angel
But you’re a devil, you can’t fool me
'Cause everybody knows that a devil
Pretends to be an angel, why can’t they see?
'Cause everybody thinks you’re an angel
But you’re a devil, you can’t fool me
(Like moths to a flame they all came)
'Cause everybody knows that a devil
Pretends to be an angel, so why can’t they see?
(They're dropping like flies for your lies)
Everybody thinks you’re an angel
But you’re a devil, you can’t fool me
(Like moths to a flame they all came)
'Cause everybody knows that a devil
Pretends to be an angel, so why can’t they see?
(They're dropping like flies for your lies)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy myślą, że jesteś aniołem.
Ale jesteś diabłem, nie oszukasz mnie
'Cause everybody knows that a devil
Udaje Anioła, dlaczego nie widzą?
Jak ćmy do płomienia, wszyscy przyszli
Drawn by a burning desire
Padają jak muchy za Twoje kłamstwa.
Pragną spalić się w Twoim ogniu
Wszyscy myślą, że jesteś aniołem.
Ale jesteś diabłem, nie oszukasz mnie
'Cause everybody knows that a devil
Udaje Anioła, dlaczego nie widzą?
Masz diabelski uśmiech.
Wtedy po raz pierwszy poczułem ciepło.
Myślałem, że mam grubą skórę.
Ale obróciłem się w popiół u twoich stóp
Patrzą na Ciebie jak na sen, który się spełnił.
Tak, odstawiłeś niezłe przedstawienie.
They think you ' re offering heaven on earth
But you get your kicks down below
Wszyscy myślą, że jesteś aniołem.
Ale jesteś diabłem, nie oszukasz mnie
'Cause everybody knows that a devil
Udaje Anioła, dlaczego nie widzą?
'Cause everybody think you' re an angel
Ale jesteś diabłem, nie oszukasz mnie
(Jak ćmy do płomienia przyszli wszyscy)
'Cause everybody knows that a devil
Udaje Anioła, więc dlaczego nie widzą?
(They ' re dropping like flies for your lies)
Wszyscy myślą, że jesteś aniołem.
Ale jesteś diabłem, nie oszukasz mnie
(Jak ćmy do płomienia przyszli wszyscy)
'Cause everybody knows that a devil
Udaje Anioła, więc dlaczego nie widzą?
(They ' re dropping like flies for your lies)