Amy Grant — 1974 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1974", wykonawca: Amy Grant.
Tekst piosenki
We were young,
And none of us know quite what to say,
But the feeling moved
Among us in silence anyway.
Slowly we had made
Quite a change--
Somewhere we had crossed a big line.
Down upon our knees,
We had tasted holy wine,
And no one could sway us In a life time.
Purer than the sky,
Behind the rain.
Falling down all around us,
Calling out from a boundless love.
Love had lit a fire;
We were the flame.
Burning into the darkness,
Shining out from inside us.
Not a word.
And no one had to say we were changed.
Nothing else we lived through
Would ever be same the same,
Knowing the truth
That we had gained.
Purer than the sky,
Behind the rain.
Falling down all around us,
Calling out from a boundless love.
Love had lit a fire;
We were the flame.
Burning into the darkness,
Shining out from inside us.
Stay with me.
Make it ever new,
So time will not undo,
As the years go by,
How I need to see
That’s still me.
Falling down all around us,
Calling out from a boundless love.
Yeah…
Burning into the darkness,
Shining out from inside us.
Purer than the sky,
Behind the rain.
Falling down all around us,
Calling out from a boundless love.
Love has lit a fire;
I am the flame.
Burning into the darkness,
Shining out from inside us.
Purer than the sky,
Behind the rain.
Falling down all around us,
Calling out from a boundless love. (Ohh…)
Love has lit a fire;
I am the flame.
Burning into the darkness,
Shining out from inside us.
Purer than the sky,
Behind the rain.
Falling down all around us,
Calling out from a boundless love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byliśmy młodzi.,
I nikt z nas nie wie, co powiedzieć.,
Ale uczucie poruszyło
Wśród nas w ciszy.
/ Align = "left" /
Co za Zmiana.--
Gdzieś, gdzie przekroczyliśmy granicę.
"Down upon our knees",
Skosztowaliśmy Świętego wina.,
I nikt nie mógłby nas przekonać w życiu.
Czystsze niż niebo,
Za deszczem.
Falling down all around us,
Wołanie z bezgranicznej miłości.
Miłość rozpaliła ogień;
Byliśmy płomieniem.
Burning into the darkness,
Świeci od wewnątrz.
Ani słowa.
I nikt nie musiał mówić, że się zmieniliśmy.
Nic innego nie przeżyliśmy.
Would ever be same the same,
Knowing the truth
Że zyskaliśmy.
Czystsze niż niebo,
Za deszczem.
Falling down all around us,
Wołanie z bezgranicznej miłości.
Miłość rozpaliła ogień;
Byliśmy płomieniem.
Burning into the darkness,
Świeci od wewnątrz.
Zostań ze mną.
Make it ever new,
Więc czas się nie cofnie.,
As the years go by,
How I need to see
To wciąż ja.
Falling down all around us,
Wołanie z bezgranicznej miłości.
Tak.…
Burning into the darkness,
Świeci od wewnątrz.
Czystsze niż niebo,
Za deszczem.
Falling down all around us,
Wołanie z bezgranicznej miłości.
Miłość rozpaliła ogień;
Jestem płomieniem.
Burning into the darkness,
Świeci od wewnątrz.
Czystsze niż niebo,
Za deszczem.
Falling down all around us,
Wołanie z bezgranicznej miłości. (Ohh…)
Miłość rozpaliła ogień;
Jestem płomieniem.
Burning into the darkness,
Świeci od wewnątrz.
Czystsze niż niebo,
Za deszczem.
Falling down all around us,
Wołanie z bezgranicznej miłości.