Amy Grant — All That I Need Is You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All That I Need Is You", wykonawca: Amy Grant.
Tekst piosenki
Lord, you know it’s been a busy day,
And I’m just weary to my bones.
I hope you’ll understand if I don’t pray,
But I need my rest to carry on.
Why do I kid myself? You see my heart --
The me I try so to ignore.
And Lord, you see how very weak I am.
I just can’t hide it anymore.
But all of a sudden I knew
That I’d never be wanting as long as I’m leaning on you.
Oh, Lord. All that I need is you.
Everytime when the doubting comes,
And I seem to lose my way;
When I cry within,
'Cause I need a friend,
But I just don’t say --
You know that I need you --
All at once it’s clear
Even though you’re here,
I’ve tried to make it on my own.
I’m not trusting you.
Oh, Lord, you know
That I really need our time together?
Only your strength can see me through,
So talk with me now,
As you walk with me now
In this quiet time.
I’m waiting on you.
'Cause all of a sudden I knew
That I’d never be wanting as long as I’m leaning on you.
Oh, Lord. All that I need is you.
'Cause all of a sudden I knew (I knew)
That I’d never be wanting as long as I’m leaning on you.
Oh, Lord. All that I need is you.
All that I need
All that I need is you!
Is you!
Is you!
Is you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie, wiesz, że to był pracowity dzień.,
A ja jestem zmęczony.
Mam nadzieję, że zrozumiesz, jeśli się nie pomodlę.,
Ale muszę odpocząć.
Dlaczego się oszukuję? You see my heart --
Ja, którą staram się ignorować.
I panie, widzisz jaki jestem słaby.
Nie mogę tego dłużej ukrywać.
Ale nagle wiedziałem
Nigdy bym tego nie pragnął, dopóki opieram się na tobie.
O Boże. Potrzebuję tylko ciebie.
Everytime when the doubting comes,
And I seem to lose my way;
When I cry within,
'Cause I need a friend,
But I just don ' t say --
You know that I need you --
All at once it ' s clear
Nawet jeśli tu jesteś,
Próbowałem zrobić to na własną rękę.
Nie ufam ci.
Oh, Lord, you know
Że naprawdę potrzebuję naszego czasu razem?
Tylko twoja siła może mi pomóc.,
Więc porozmawiaj ze mną teraz.,
As you walk with me now
W tym cichym czasie.
Czekam na ciebie.
'Cause all of a sudden I knew
Nigdy bym tego nie pragnął, dopóki opieram się na tobie.
O Boże. Potrzebuję tylko ciebie.
'Cause all of a sudden I knew (I knew)
Nigdy bym tego nie pragnął, dopóki opieram się na tobie.
O Boże. Potrzebuję tylko ciebie.
All that I need
Potrzebuję tylko ciebie!
To Ty!
To Ty!
To Ty.