Amy Grant — Don't Give Up On Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Give Up On Me", wykonawca: Amy Grant.
Tekst piosenki
Don’t give up on me,
Though I know at times it’s hard to see;
All my many weaknesses
Might blind you,
I must remind you,
Don’t give up on me,
Even when I act so selfishly,
All my views are all I see.
Yes, I know there’s still so much of me,
But God is working constantly,
To shape me,
He’ll remake me.
Don’t give up on me.
I’m gonna make it.
I know it’s hard for you to see.
Don’t give up on me,
I couldn’t take it.
If a part of me should keep you from seeing
The part of me that you’d start to believe in,
I’m changin' so please don’t give up on me.
Don’t give up on me,
Even when I fail so miserably.
Time and again I know
I stumble,
It makes me humble.
Don’t give up on me.
But never let your love to be Hanging on the things you see,
Counting all the times I fail to be Everything you want from me;
I’m trying.
Hear me crying.
Don’t give up on me.
I’m gonna make it.
I know it’s hard for you to see.
Don’t give up on me,
I couldn’t take it.
If a part of me should keep you from seeing
The part of me that you’d start to believe in,
I’m changin' so please don’t give up on me.
I know much more than you
How very weak I am.
But He believes in me,
And so I know you can.
When all my views are all I see,
Then I know there’s still so much of me;
But God is working constantly
To shape me,
He’ll remake me.
Don’t give up on me.
I’m gonna make it.
I know it’s hard for you to see.
Don’t give up on me.
I couldn’t take it.
If a part of me should keep you from seeing
The part of me that you’d start to believe in,
I’m changin' so please don’t give up on me.
Don’t give up one me.
I’m gonna make it.
I know it’s hard for you to see.
Don’t give up on me.
I couldn’t take it.
If a part of me should keep you from seeing
The part of me that you’d start to believe in,
I’m changin' so please don’t give up on me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t give up on me,
Choć wiem, że czasem trudno to dostrzec.;
Wszystkie moje słabości
"Might blind you",
Muszę ci przypomnieć.,
Don ' t give up on me,
Nawet kiedy zachowuję się tak egoistycznie,
Wszystkie moje poglądy są wszystkim, co widzę.
Tak, Wiem, że wciąż jest mnie tak wiele.,
Ale Bóg działa bezustannie.,
To shape me,
Zmieni mnie.
Nie rezygnuj ze mnie.
Uda mi się.
Wiem, że ciężko ci to dostrzec.
Don ' t give up on me,
Nie mogłem tego znieść.
Jeśli część mnie powstrzyma cię przed widzeniem
Część mnie, w którą byś uwierzył,
Zmieniam się, więc proszę, nie rezygnuj ze mnie.
Don ' t give up on me,
Nawet jeśli zawiodę tak nędznie.
"Time and again"
Potykam się.,
To czyni mnie pokornym.
Nie rezygnuj ze mnie.
But never let your love to be Hanging on the things you see,
/ Licząc wszystkie czasy, / w których nie jestem tym, / czego ode mnie chcesz.;
Staram się.
Usłysz jak płaczę.
Nie rezygnuj ze mnie.
Uda mi się.
Wiem, że ciężko ci to dostrzec.
Don ' t give up on me,
Nie mogłem tego znieść.
Jeśli część mnie powstrzyma cię przed widzeniem
Część mnie, w którą byś uwierzył,
Zmieniam się, więc proszę, nie rezygnuj ze mnie.
Wiem o wiele więcej niż ty.
Jaki jestem słaby.
Ale on wierzy we mnie.,
I Wiem, że ty możesz.
When all my views are all I see,
Więc wiem, że wciąż jest mnie tak wiele.;
Ale Bóg działa bezustannie.
To shape me,
Zmieni mnie.
Nie rezygnuj ze mnie.
Uda mi się.
Wiem, że ciężko ci to dostrzec.
Nie rezygnuj ze mnie.
Nie mogłem tego znieść.
Jeśli część mnie powstrzyma cię przed widzeniem
Część mnie, w którą byś uwierzył,
Zmieniam się, więc proszę, nie rezygnuj ze mnie.
Nie rezygnuj ze mnie.
Uda mi się.
Wiem, że ciężko ci to dostrzec.
Nie rezygnuj ze mnie.
Nie mogłem tego znieść.
Jeśli część mnie powstrzyma cię przed widzeniem
Część mnie, w którą byś uwierzył,
Zmieniam się, więc proszę, nie rezygnuj ze mnie.