Amy Grant — Happy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy", wykonawca: Amy Grant.
Tekst piosenki
I wanna look behind your eyes
And gently brush the hair back from the face
Cause baby I just realized
Seeing you there in that light
Is better to be kind and right
And I’m about to bridge this kiss between us Cuz baby I’m ready to dig in Ready for more than skin on skin
This is where love begins
So I say
I’m gonna tell you bout my man
Cuz it makes you happy
I wanna brush to hold your hand
Y’know it makes me happy
I’m gonna love you best I can
cuz I know it makes you happy
I know I’ve made some big mistakes
I learned the hardest lessons that await
So adios to foolish pride
I’ve got nothing left to hide
I stand here open wide
And everything inside of me is saying
Baby I’m ready to dig in Ready for more than skin on skin
This is where love begins
So I say
I’m gonna tell you you’re my man
Cuz it makes you happy
I wanna rush to hold your hand
It makes me so happy
I’m gonna love you best I can
Cuz I know it makes you happy
Oh, y’know I’ll make you happy
And I wanna see you happy
I want us to be happy
And we’re going to be happy
Cuz baby I’m ready to dig in Ready for more than skin on skin
This is where love begins
I wanna rush to hold your hand
I wanna see you happy
I’m gonna love you best I can
Cuz y’know it makes you happy
Oh, y’know I’ll make you happy
Y’know I wanna see you happy
I’m gonna tell you you’re my man
I wanna hear you laughing
I wanna rush to hold your hand
And I love your smile
I’m gonna love you best I can
Cuz that’s what makes me happy
Oh y’know I’ll make you happy
And I want us to be happy
I’m gonna tell you you’re my man
I wanna rush to hold your hand
I’m gonna love you best I can
Cuz I know it makes you happy
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna look behind your eyes
I delikatnie odgarnij włosy z twarzy.
Bo kochanie, właśnie zdałem sobie sprawę,
Widzę cię w tym świetle.
Lepiej być dobrym i dobrym
I jestem o krok od tego pocałunku między nami, bo jestem gotowy, by kopać w sobie, gotowy na coś więcej niż skóra na skórze.
This is where love begins
So I say
I ' m gonna tell you bout my man
Bo to cię uszczęśliwia
I wanna brush to hold your hand
To mnie uszczęśliwia.
I ' m gonna love you best I can
bo wiem, że to cię uszczęśliwia.
Wiem, że popełniłem wiele błędów.
I learned the hardest lessons that wait
Więc adios to foolish pride
Nie mam już nic do ukrycia.
I stand here open wide
I wszystko we mnie mówi
Baby I ' m ready to dig in Ready for more than skin on skin
This is where love begins
So I say
I 'm gonna tell you you' re my man
Bo to cię uszczęśliwia
I wanna rush to hold your hand
It makes me so happy
I ' m gonna love you best I can
Bo wiem, że to cię uszczęśliwia.
# Oh, you ' ll make you happy #
And I wanna see you happy
Chcę, żebyśmy byli szczęśliwi.
I będziemy szczęśliwi
Cuz baby I ' m ready to dig in Ready for more than skin on skin
This is where love begins
I wanna rush to hold your hand
I wanna see you happy
I ' m gonna love you best I can
Bo wiesz, to cię uszczęśliwia.
# Oh, you ' ll make you happy #
Chcę widzieć cię szczęśliwą.
I 'm gonna tell you you' re my man
I wanna hear you laughing
I wanna rush to hold your hand
And I love your smile
I ' m gonna love you best I can
Bo to mnie uszczęśliwia
Wiesz, uszczęśliwię Cię.
And I want us to be happy
I 'm gonna tell you you' re my man
I wanna rush to hold your hand
I ' m gonna love you best I can
Bo wiem, że to cię uszczęśliwia.