Amy Grant — Mimi's House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mimi's House", wykonawca: Amy Grant.
Tekst piosenki
I remember many times when I was just a child,
How I played in that old house upon the farm.
With rocking chairs and squeaky stairs, all pieces of her world,
And a fire in her room to keep us warm.
'Cause no one is a stranger in Mimi’s house,
'Cause love has made his home there in her heart.
And she’s got that infectious way of laughing right out loud
That takes away my pain and lights the dark.
And now we’re not as young as when I played there all the time,
And the visits seemed too scarce and far between,
But life goes on at Mimi’s house, and in my mind I’m there,
With a fire in her room to keep us warm.
'Cause no one is a stranger in Mimi’s house,
'Cause love has made his home there in her heart.
And she’s got that infectious way of laughing right out loud
That takes away my pain and lights the dark.
And when I stop and think of how she’s aging,
Growing strong and graceful in her God.
Well, you know it takes my fear away from aging;
She seems to know the secret that we’ll never be apart.
'Cause no one is a stranger in Mimi’s house,
'Cause love has made his home there in her heart.
And she’s got that infectious way of laughing right out loud
That takes away my pain and lights the dark.
Yes, she’s got that infectious way of laughing right out loud
That takes away my pain and lights the dark.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam wiele razy, kiedy byłem jeszcze dzieckiem.,
Jak bawiłem się w tym starym domu na farmie.
Z bujanymi krzesłami i skrzypiącymi schodami, wszystkie kawałki jej świata,
I ogień w jej pokoju, żeby nas ogrzać.
'Cause no one is a stranger in Mimi' s house,
Bo miłość stała się jego domem w jej sercu.
I ma ten zakaźny sposób śmiania się na głos
To zabiera mój ból i rozświetla ciemność.
A teraz nie jesteśmy tak młodzi, jak wtedy, gdy grałem tam cały czas.,
A wizyty wydawały się zbyt rzadkie i dalekie,
Ale życie toczy się dalej w domu Mimi, i w mojej głowie jestem tam,
Z ogniem w pokoju, żeby nas ogrzać.
'Cause no one is a stranger in Mimi' s house,
Bo miłość stała się jego domem w jej sercu.
I ma ten zakaźny sposób śmiania się na głos
To zabiera mój ból i rozświetla ciemność.
I kiedy się zatrzymam i pomyślę jak ona się starzeje,
Rośnie silny i pełen wdzięku w swoim Bogu.
Wiesz, że to zabiera mój strach od starzenia się.;
Zdaje się, że zna sekret, że nigdy nie będziemy osobno.
'Cause no one is a stranger in Mimi' s house,
Bo miłość stała się jego domem w jej sercu.
I ma ten zakaźny sposób śmiania się na głos
To zabiera mój ból i rozświetla ciemność.
Tak, ma zaraźliwy sposób śmiania się na głos.
To zabiera mój ból i rozświetla ciemność.