Amy Grant — Nobody Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobody Home", wykonawca: Amy Grant.
Tekst piosenki
Main street U.S.A boarded up and dry
Knowin' what once was here just makes me wanna cry
Used to be the favorite place
Now what remains are memories even time cannot erase
Old man Johnson’s store, where we grew up too fast
All that remains today are echoes from the past
Used to be a boomin' town
All that’s left is either broken up or broken down
Singing, oh ah, oh ah, oh ah, oh Where we used to belong
There ain’t nobody home
Said, oh ah, oh ah, oh ah, oh You can knock all you want
But, ain’t nobody home
Packed up, moved away, runnin' from the past
Leaving behind the dusty dreams and broken glass
Used to be a busy town
Now, everybody passes through, but they don’t stick around
Was a newsstand on the corner
Right next to the barber shop
And down the street there
That’s where all the kids would stop
And they would tease the neighbor’s bulldog
Laugh and run away
Now, there’s no one left who knows the truth in what you say
(Final Chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Main street U. S. A boarded up and dry
Knowin ' what once was here just makes me wanna cry
Kiedyś to było ulubione miejsce.
Teraz to, co pozostało, to wspomnienia, których nawet czas nie może wymazać.
Sklep Staruszka Johnsona, gdzie dorastaliśmy zbyt szybko
Wszystko, co dziś pozostało, to ECHA z przeszłości.
"Used to be a boomin 'town"
/ Align = "left" /
Śpiewając, oh ah, oh ah, oh ah, oh Where we used to belong
Nie ma nikogo w domu.
Said, oh ah, oh ah, oh ah, oh You can knock all you want
But, ain ' t nobody home
Spakowałem się, wyprowadziłem, uciekłem od przeszłości
Leaving behind the dusty dreams and broken glass
Kiedyś było ruchliwym miastem.
Wszyscy przechodzą, ale nie zostają.
Był kiosk na rogu
Zaraz obok fryzjera.
I w dół ulicy tam
Tam wszystkie dzieci się zatrzymywały.
I drażnili się z buldogiem sąsiada
Laugh and run away
Nie ma już nikogo, kto zna prawdę w tym, co mówisz.
(Refren Finałowy)