Amy Grant — Not Giving Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Giving Up", wykonawca: Amy Grant.
Tekst piosenki
If you think you’re gonna fail
Well, you’re probably gonna fail
So tell me, what was all the dreaming for?
And if you think you’re gonna lose
Well, you’re probably gonna lose
So what’s the point in trying anymore?
What you’re looking for, you’ll find
It happens every time
I’m not giving up,
Not giving up on you
You can say you’ve had enough
But I won’t stop calling,
I’m not giving up,
Not giving up on you
Not giving up on you
When your fragile heart is breaking
And your confidence is shaken
I can tell you that we’ve all been there before
The first step is hard to take
But it’s a choice you gotta make
When life is waiting through that open door
I wish that you could see
The way you look to me
I’m not giving up,
Not giving up on you
You can say you’ve had enough
But I won’t stop calling,
I’m not giving up,
Not giving up on you
Not giving up on you
Oh, not so long ago,
You pulled me through
So I’m not giving up,
Not giving up on you
Even if the rain comes down
And your sky is falling
I’m not giving up,
Not giving up on you
You can say you’ve had enough
But I won’t stop calling,
I’m not giving up,
Not giving up on you
You know we can work this out
If we just keep talking
I’m not giving up,
Not giving up on you
Not giving up on you
Cause is you think you have a chance
Then you really have a chance
I hope you know that I believe in you
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you think you ' re gonna fail
Pewnie ci się nie uda.
Powiedz mi, po co te wszystkie sny?
And if you think you ' re gonna lose
Pewnie przegrasz.
Więc po co próbować?
To czego szukasz, znajdziesz
To się dzieje za każdym razem.
Nie poddam się.,
Not giving up on you
You can say you ' ve had enough
But I won ' t stop calling,
Nie poddam się.,
Not giving up on you
Not giving up on you
When your fragile heart is breaking
Twoja pewność siebie jest wstrząśnięta.
Mogę ci powiedzieć, że wszyscy już tam byliśmy.
Pierwszy krok jest trudny do zrobienia
But it ' s a choice you gotta make
Kiedy życie czeka przez te otwarte drzwi
Szkoda, że nie widzisz
The way you look to me
Nie poddam się.,
Not giving up on you
You can say you ' ve had enough
But I won ' t stop calling,
Nie poddam się.,
Not giving up on you
Not giving up on you
Oh, nie tak dawno temu,
"You pulled me through"
Więc się nie poddam.,
Not giving up on you
Nawet jeśli spadnie deszcz
And your sky is falling
Nie poddam się.,
Not giving up on you
You can say you ' ve had enough
But I won ' t stop calling,
Nie poddam się.,
Not giving up on you
Wiesz, że możemy to rozwiązać.
If we just keep talking
Nie poddam się.,
Not giving up on you
Not giving up on you
Bo myślisz, że masz szansę
Więc naprawdę masz szansę.
Mam nadzieję, że wiesz, że wierzę w ciebie.