Amy Grant — Third World Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Third World Woman", wykonawca: Amy Grant.
Tekst piosenki
What if I were that mother staring from my TV
What if that were my brown-eyed baby
Hungry as she could be What if that were my family
What if that was my world
Waiting on water waiting on a vaccine
Waiting on someone to bring me a bag of beans
Lord have mercy on me Lord have mercy on me Lord have mercy on me Lord have mercy on me What of I was that mother and I was waiting on me The big success so well dressed on the other side of the sea
Living with my distractions
Life’s been good to me Maybe she’s praying
Praying for a miracle
Maybe the answer is me Lord have mercy on me Lord have mercy on me Lord have mercy on me Lord have mercy on me
I was born in Georgia where I could do as I pleased
And I can get my hands on just about anything I might need
Who’s that third world woman
Maybe she could be Could be mother, could be daughter
Could be sister to me Lord have mercy on me Lord have mercy on me Lord have mercy on me Lord have mercy on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
A gdybym była tą matką, która gapi się przed telewizorem?
Co by było, gdyby to było moje brązowookie dziecko
Co by było, gdyby to była moja rodzina?
What if that was my world
Waiting on water waiting on a vaccine
Czekam, aż ktoś przyniesie mi worek fasoli.
Panie zmiłuj się nade mną Panie zmiłuj się nade mną Panie zmiłuj się nade mną Panie zmiłuj się nade mną co ze mnie była ta matka i czekałam na mnie wielki sukces tak dobrze ubrana po drugiej stronie morza
Living with my distractions
Życie było dla mnie dobre może ona się modli
Modlitwa o cud
Może odpowiedź brzmi: ja Panie zmiłuj się nade mną Panie zmiłuj się nade mną Panie zmiłuj się nade mną Panie zmiłuj się nade mną Panie zmiłuj się nade mną
Urodziłem się w Georgii, gdzie mogłem robić, co mi się podoba.
I mogę dostać w swoje ręce wszystko, czego potrzebuję.
Kim jest ta kobieta z trzeciego świata?
Może mogłaby być matką, może córką.
* Could be sister to me * * Lord have mercy on me * * Lord have mercy on me * * Lord have mercy on me * * Lord have mercy on me *