Amy Grant — Wise Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wise Up", wykonawca: Amy Grant.
Tekst piosenki
Got myself in this situation,
I’m not sure about.
Climbing in where there’s temptation,
Can I get back out?
I never can quite find the answer,
The one I want to hear.
The one that justifies my action
Says the coast is clear.
Something on the outside
Says to jump on in,
But something on the inside
Is telling me again,
Better wise up.
Better think twice.
Never leave room for compromise.
You better wise up.
Better get smart.
And use your head to guard your heart.
It’s gonna get rough,
So you better wise up.
Take a look at your intentions,
When you have to choose.
Could it be that apprehension,
Might be telling you,
To back off now is better,
So take your heart and run.
But get your thoughts together,
Before they come undone.
(Repeat Chorus)
(You got to wise up.
You got to think twice.
You got to wise up.
You got to. You got to.)
To back off now is better,
So take your heart and run.
But get your thoughts together,
Before they come undone.
(Repeat Chorus)
So you better wise up.
Better think twice.
And never leave room for compromise.
Oh, you better wise up.
Better get smart.
And use your head to guard your heart.
It’s gonna get rough,
So you better wise up.
(You got to wise up.
You got to think twice. (Hohhhh!)
You got to wise up. (Oh, yeah!)
You got to. You got to.)
So you better wise up, now…
(You got to wise up.
You got to think twice. (Better wise up, y’all!)
You got to wise up.
You got to. You got to. (Oh, yeah!))
(You got to wise up.
You got to think twice. (Better…)
You got to wise up. (Oh, you better wise up, now…)
You got to. You got to. (Ohhhhh, yeah!!!))
(You got to wise up. (Hoo! Hoo, hoo, hoo, hoooooooo-hoo!!)
You got to think twice.
You got to wise up.
You got to. You got to. (Oh, got to show yo', yeah!))
(You got to wise up.
You got to think twice. (Hoaa! Oowwwww!!!)
You got to wise up.
You got to. You got to.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znalazłem się w tej sytuacji.,
Nie jestem pewien.
Climbing in where there ' s temptation,
Mogę wyjść?
Nigdy nie mogę znaleźć odpowiedzi.,
Ten, który chcę usłyszeć.
Ten, który usprawiedliwia moje działanie.
Mówi, że droga wolna.
Coś na zewnątrz
Mówi, żeby wskoczyć do środka.,
Ale coś w środku
Znowu mi to mówi.,
Lepiej zmądrzej.
Lepiej się zastanów.
Nigdy nie zostawiaj miejsca na kompromis.
Lepiej zmądrzej.
Lepiej zmądrzej.
I użyj głowy, by chronić swoje serce.
It ' s gonna get rough,
Więc lepiej zmądrzej.
Spójrz na swoje zamiary.,
Kiedy musisz wybrać.
Czy to może być ta obawa?,
/ Align = "left" / ,
Lepiej się wycofać.,
Więc weź swoje serce i uciekaj.
Ale weź się w garść.,
Zanim się rozpadną.
(Powtórzenie Refrenu)
(Musisz zmądrzeć.
Zastanów się dwa razy.
Musisz zmądrzeć.
Musisz. Musisz.)
Lepiej się wycofać.,
Więc weź swoje serce i uciekaj.
Ale weź się w garść.,
Zanim się rozpadną.
(Powtórzenie Refrenu)
Więc lepiej zmądrzej.
Lepiej się zastanów.
I nigdy nie zostawiaj miejsca na kompromis.
Lepiej zmądrzej.
Lepiej zmądrzej.
I użyj głowy, by chronić swoje serce.
It ' s gonna get rough,
Więc lepiej zmądrzej.
(Musisz zmądrzeć.
Zastanów się dwa razy. (Hohhhh!)
Musisz zmądrzeć. (Oh, yeah!)
Musisz. Musisz.)
Więc lepiej zmądrzej.…
(Musisz zmądrzeć.
Zastanów się dwa razy. Lepiej zmądrzejcie!)
Musisz zmądrzeć.
Musisz. Musisz. (Oh, yeah!))
(Musisz zmądrzeć.
Zastanów się dwa razy. (Lepiej…)
Musisz zmądrzeć. (Oh, you better wise up, now…)
Musisz. Musisz. (Ohhhhh, yeah!!!))
(Musisz zmądrzeć. (Hoo! Hoo, hoo, hoo, hoooooooo-hoo!!)
Zastanów się dwa razy.
Musisz zmądrzeć.
Musisz. Musisz. (Oh, got to show yo', yeah!))
(Musisz zmądrzeć.
Zastanów się dwa razy. (Hoaa! Oowwwww!!!)
Musisz zmądrzeć.
Musisz. Musisz.)