Amy Holland — Nothin’ Left to Believe In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothin’ Left to Believe In", wykonawca: Amy Holland.
Tekst piosenki
A long way from nowhere
Just beside myself
Re-living each moment
I’m not taking it well
Words became weapons
And I’m black and blue
It may mean nothing to you
But it’s everything to me Just look back in your memory
Even you will see
I put my faith in you alone
Every piece of my heart
Every bit of my soul
And I’m beginning to see
There’s nothing left to believe in What good did it do me
Just what did I learn
That the light of desire
Can so easily burn
But you put out that fire
Just like you always do It may mean nothing to you
But it’s everything to me Just look back in your memory
Even you will see
I put my faith in you alone
Every piece of my heart
Every bit of my soul
And I’m beginning to see
There’s nothing left to believe in I gave you every piece of my heart
Every bit of my soul
What good did it do me
I’ve got nothing to show for it What good did it do me
I lose after all
It may mean nothing to you
But it’s everything to me Just look back in your memory
Even you will see
I put my faith in you alone
Every piece of my heart
Every bit of my soul
And I’m beginning to see
There’s nothing left to believe in I put my faith in you
Every bit of my soul
Nothing left to believe
I put my faith in you
Every bit of my soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
A long way from nowhere
Just beside myself
Re-living each moment
Nie znoszę tego dobrze.
Słowa stały się bronią.
And I ' m black and blue
To może nic dla Ciebie nie znaczyć.
Ale to dla mnie wszystko.
Nawet ty zobaczysz
I put my faith in you alone
Every piece of my heart
Every bit of my soul
I zaczynam dostrzegać
Nie ma już co wierzyć w to, co mi to dało.
Czego się nauczyłem?
Że światło pożądania
"Can so easily burn"
Ale ty ugasiłeś ten ogień.
Tak jak zawsze, to może nic dla Ciebie nie znaczyć.
Ale to dla mnie wszystko.
Nawet ty zobaczysz
I put my faith in you alone
Every piece of my heart
Every bit of my soul
I zaczynam dostrzegać
Nie ma już w co wierzyć. oddałem Ci każdy kawałek mojego serca.
Every bit of my soul
Co mi to dało?
I ' ve got nothing to show for it What good did it do me
I lose after all
To może nic dla Ciebie nie znaczyć.
Ale to dla mnie wszystko.
Nawet ty zobaczysz
I put my faith in you alone
Every piece of my heart
Every bit of my soul
I zaczynam dostrzegać
Nie ma już w co wierzyć. wierzę w ciebie.
Every bit of my soul
Nothing left to believe
I put my faith in you
Every bit of my soul